
[echo;reverberation] 回聲;反應
包括來自年長譽高的詩人們著作中的強烈反響
(1).事物所引起的意見、态度或行動。 夏衍 《心防》第二幕:“一般的反響都很好,可是戲實在演得太差了。” 徐遲 《哥德巴赫猜想》十一:“早在他的論文發表時,西方記者迅即獲悉,電訊傳遍全球。國際上的反響非常強烈。” 孫犁 《關于詩》:“你見到了,沒有什麼感情反響,也不要急着去寫。”
(2).聲音從對面發出或折回。 胡也頻 《到莫斯科去》四:“﹝ 王耀勳 ﹞說了便有一個聲音反響過來。”
反響在漢語詞典中的釋義可分為以下三個層次:
指聲音發出後遇到障礙物産生的折返回蕩現象。例如在山谷中呼喊後聽到的連續回聲。
來源:商務印書館《現代漢語詞典》(第7版)"反響"詞條。
比喻言論或行動引發的社會性回應,強調群體性反饋的廣泛性與持續性:
"新政策公布後引起強烈反響"
此用法凸顯事件傳播後形成的輿論聲浪與連鎖反應。
來源:中國社會科學院語言研究所《現代漢語大詞典》。
在"反響熱烈"等固定搭配中,承載中華文化對"聲教訖于四海"(《尚書·禹貢》)的意象傳承——即通過聲音傳播實現教化,延伸為現代語境中對公衆影響力的期待。
來源:《漢語成語大詞典》(中華書局)文化溯源章節。
“反響”是一個多義詞,在不同語境中有兩層核心含義,以下是詳細解釋:
物理層面的回響
原指聲音的反射或回聲,例如:“隔壁櫃子倒下時發出巨大反響”()。這一用法多見于文學描寫,強調聲音的物理傳播特性。
社會層面的反應
指事件、言行引發的意見、态度或行動,例如:“國際學術界對論文的反響非常強烈”()。這是現代更常用的含義,強調社會性反饋。
詞源與演變
最初用于描述聲音的回蕩現象,後引申為對社會現象的回應()。如徐遲在《哥德巴赫猜想》中提到的“國際反響”,即指學術成果引發的全球性關注()。
近義詞對比
文學與口語
描述自然聲響(如“山谷中的反響”),或隱喻社會效應(如“政策引發熱議”)()。
媒體報道
常見于社會事件分析,例如:“環保新規在業界引起強烈反響”()。
如需更多例句或詞義辨析,可參考搜狗百科()和漢典()。
案舉膀光悲田邊競慘黩沉厚寡言大明法度東經舵輪貳過二迹扼制封隧奮襼貴本家果必國勢恨命狠切黃獨渙如冰釋掍合見今椒鶴文石驚聳堪輿苦蕒匮餓萊孱來書暮夜金貧弊俏簇起旱輕車熟道青洲球賽拳術宂輯三蕉葉折巾郭牲畜霜條疏粝司法廳壇場天田填總銅雀分香童子郎頽壞脫若托神圍殲萎弱溫潤舞爪張牙相與一口象尊骁暴