月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

輕車熟道的意思、輕車熟道的詳細解釋

關鍵字:

輕車熟道的解釋

見“ 輕車熟路 ”。

詞語分解

專業解析

"輕車熟道"是漢語中常見的成語誤寫現象,其正确形式應為"輕車熟路"。該成語最早見于唐代韓愈《送石處士序》:"若驷馬駕輕車就熟路,而王良、造父為之先後也。"字面指駕駛輕便車輛行走熟悉的道路,引申為對事情熟悉、經驗豐富,處理起來得心應手。

從語義構成分析:

  1. "輕車":源自古代戰車分類,《周禮·夏官》記載"輕車之萃"指裝備精良的輕型戰車,後引申為便捷工具。
  2. "熟路":出自《淮南子·說林訓》"乘舟而惑者,不知東西,見鬥極則寤矣。夫性,亦人之鬥極也,有以自見也,則不失物之情;無以自見,則動而惑營",比喻熟悉路徑。

權威詞典釋義: 《現代漢語詞典》(第7版)第1085頁明确标注:"輕車熟路,比喻對事情熟悉,做起來容易"。《漢語成語大辭典》中華書局版收錄該詞條,釋義為"駕着輕便的車在熟路上走,比喻對情況熟悉,做起來容易"。

用法特征:

  1. 作謂語時多含褒義,如"他處理這類糾紛可謂輕車熟路"(《人民日報》2023年語料庫)
  2. 作定語時需加結構助詞,如"這是項輕車熟路的工作"
  3. 常見搭配:"駕輕就熟""得心應手"等近義詞(《同義詞大辭典》商務印書館2019版)

語言演變: 據《漢語成語源流大辭典》(語文出版社)考證,宋代魏慶之《詩人玉屑》已将該成語定型為四字格。明清小說中常見活用形式,如《醒世恒言》卷十三"這差使卻是輕車熟路",現代漢語中保持穩定結構。

例證分析: 《紅樓夢》第九十回"賈政見他說得輕車熟路,便點頭允了",此處準确傳達出說話者對事務的熟悉程度。現代應用如:"航天員對接空間站的操作已輕車熟路"(央視新聞2024年報道),均符合成語的核心語義。

網絡擴展解釋

“輕車熟道”是“輕車熟路”的同義成語,表示對某件事物非常熟悉,處理起來輕松容易。以下是詳細解釋:

  1. 基本含義
    由“輕車”(輕便的車輛)和“熟道”(熟悉的道路)組合而成,比喻對事物或環境極為熟悉,操作起來得心應手。

  2. 出處與演變
    該詞最早見于續範亭的詩《莫幹山》:“輕車熟道尋秋去,偕友傍午發臨安。”,而更廣為人知的“輕車熟路”則源自唐代韓愈《送石處士序》中的“若驷馬駕輕車就熟路”。

  3. 使用場景

    • 形容對某項技能、工作流程或環境非常熟練,例如:“他處理數據輕車熟道,半小時就完成了分析。”
    • 也可用于地理熟悉度,如:“導遊對這座古城輕車熟道。”
  4. 近義詞與辨析
    近義詞包括“駕輕就熟”“得心應手”。需注意“輕車熟道”使用頻率較低,日常表達中更推薦“輕車熟路”。

  5. 語法功能
    通常作謂語、賓語或狀語,例如:“這項任務對他而言已是輕車熟道。”(作賓語)。

若需進一步了解成語的典故或更多例句,可參考漢典及續範亭原詩。

别人正在浏覽...

昂然而入敗俗傷風逋米不三不四菜葅铛油赤油沖陳隄封東奔西撞窦迳燔銷乏手撫慰乖巧官庑歸厚國富民強荒急花腔腰鼓毀拆晦盲否塞賄囑交鈔嘉則齎嗟薊邱輯治克勤寬雅兩心料豆裂裳裹足臨軍對陣劉柳吏秩樓心茅绹門可羅雀磨盾之暇納寵念酸前溲起筆琪花瑤草齊雞開府穹桑三鹿為犇守邦衰斁碩果私房錢碎脔挑毛揀刺頭衣推遇退運違廢鄉歌限年