風飧水宿的意思、風飧水宿的詳細解釋

風飧水宿的解釋

同“ 風飡水宿 ”。《二刻拍案驚奇》卷二：“風飧水宿，夜住曉行。”

詞語分解

• 風的解釋 風 ē 風 ě 均見“風”。 筆畫數：； 部首：風； 筆順編號：
• 水宿的解釋 .謂栖息于水。 晉 左思 《蜀都賦》：“雲飛水宿，哢吭清渠。” 南朝 梁簡文帝 《七勵》：“文魚水宿，錦鳥雲翔。” 唐 杜甫 《倦夜》詩：“暗飛螢自照，水宿鳥相呼。”.指在舟中或水邊過夜。《文選

專業解析

風飧水宿（fēng sūn shuǐ sù）是一個漢語成語，形容旅途或野外生活的艱辛漂泊。以下從釋義、出處、用法及文化内涵分項解析：

一、釋義

1. 字面本義

   • 風飧：在風中進食。"飧"指簡單的飯食，引申為露天匆忙用餐。
   • 水宿：在船中或水邊過夜。"宿"即夜宿，強調居無定所。

     合指長途跋涉中飲食無定、露宿野外的艱苦生活狀态，常見于描述行旅、戍邊或流離失所之人。

2. 引申義

   比喻漂泊不定、曆經風霜的生存境遇，隱含堅韌不拔的精神。如《漢語大詞典》釋為："形容旅途或野外生活的艱辛"（來源：《漢語大詞典》第12卷，商務印書館）。

二、出處與典籍用例

1. 古代文獻溯源

   • 唐代杜甫《舟中》詩："風餐江柳下，雨卧驿樓邊。"雖未直用"風飧水宿"，但意境相通，描繪漂泊之狀（來源：《杜工部集》）。
   • 宋代陸遊《書歎》："浮生風飧水宿，世路羊腸虎穴。"直接使用該詞，喻人生艱險（來源：《劍南詩稿》）。

2. 權威詞典收錄

   《漢語大詞典》明确收錄并釋義，标注其屬"聯合式成語"，多作謂語、定語，例："勘探隊員風飧水宿，為祖國尋找礦藏。"（來源：同上）

三、文化意象與象征

1. 傳統行旅文化的縮影

   古代交通不便，商旅、文人、戍卒常面臨"饑隨蟄燕，暗逐流螢"（李賀《感諷》）的困境，成語凝結了這種集體記憶。

2. 文學中的精神符號

   詩詞中既寫實又抒情，如明代何景明《蹇賦》："風飧水宿，敢辭其勤？"賦予艱辛以使命感，升華成堅韌符號（來源：《大複集》）。

四、現代應用與延伸

• 語言使用：常見于曆史叙事、人物傳記，如"革命者風飧水宿，輾轉南北"。
• 文化衍生：影視作品（如《西遊記》師徒取經）常以視覺化場景呼應此意境。

"風飧水宿"以凝練意象承載中國傳統文化中對跋涉、堅韌的審美表達，其權威釋義及用例可見于《漢語大詞典》及杜甫、陸遊等經典文獻，兼具語言價值與文化厚度。

網絡擴展解釋

“風飧水宿”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：

一、基本釋義
形容旅途或野外生活的艱辛，特指在風裡吃飯、露天睡覺的困苦狀态（）。

• 拼音：fēng sūn shuǐ sù
• 詞性：形容詞性成語
• 字面含義：
  • 飧（sūn）：晚餐，泛指飲食；
  • 宿（sù）：住宿。

二、出處與用法
最早見于明代淩濛初《二刻拍案驚奇》，描述長途跋涉的艱苦（）。

• 例句：

  “路由揚州過了長江，進了潤州，風飧水宿，夜住曉行，來到平江。”（《二刻拍案驚奇·卷六》）

三、近義詞與反義詞

• 近義詞：風餐露宿、栉風沐雨（）；
• 反義詞：養尊處優、安居樂業。

四、注意點

1. 該成語多用于書面語，口語中較少使用；
2. 部分資料（如）将其誤釋為“旅途舒適”，實為謬誤，需結合權威典籍（如-4）理解（）。

五、拓展延伸
另有異體寫法“風飡水宿”，兩者含義相同（）。

如需進一步考證，可參考《二刻拍案驚奇》或《漢語大詞典》等典籍。

别人正在浏覽...

赑赑弊屣不住財旺生官吃苦頭淳寂打跟頭钿塗遞進遁屍頓足捶胸鵝陳風觀賦裡攻占诟谇謠诼古裡古怪駭人聞聽鶴警黃闼荒閲豁虎跳活撲剌交通溝就緒昆峰俪陳陸架路絕人稀落坐鹿蹊髦哲每日裡綿帛冥奧命祿秘戲圖墨家耐實男口配餐清浄無為區别饒有興味深洞牲牢懾畏收接霜穗稅項舒翼松簧素簾頑嚣畏天愛民五古無禮喏烏有先生小意思嘻裡牙蛇