吃苦頭的意思、吃苦頭的詳細解釋
吃苦頭的解釋
詞語分解
- 吃的解釋 吃 ī 把東西送進口中咽下，或依靠某種事物生活：吃飯。吃藥。吃齋。 消滅（多用于軍事、棋奕）：吃掉敵人一個連。 吸：吃煙。 感受：吃驚。吃緊。吃一塹，長（僴 ）一智。 挨：吃官司。 承受，支持：吃不消
- 苦頭的解釋 ∶苦痛;磨難;不幸他在敵人的監獄裡吃盡了苦頭 ∶苦頭兒,稍苦的味道這個井裡的水帶點苦頭兒詳細解釋.苦楚；磨難。《官場現形記》第五七回：“既然曉得百姓死的寃枉，極該應把兇手發到縣裡叫他先吃點苦頭，也好
專業解析
“吃苦頭”的漢語詞典釋義與用法解析
一、基本釋義
“吃苦頭”是一個口語化動詞短語，指因遭遇挫折、困難或不利境遇而承受身心上的痛苦或損失。其核心含義強調因外界因素導緻的不愉快經曆，常隱含“被動承受”的語義色彩。例如：“盲目投資會讓人吃苦頭。”
二、詞源與結構分析
該短語由“吃”“苦”“頭”三部分構成：
- “吃” 在此引申為“承受、遭受”，與“吃虧”“吃驚”等詞中的用法類似；
- “苦頭” 為名詞，指“痛苦的經曆或教訓”，源自古代漢語中“苦”與“頭”的組合，最早見于明清白話小說，如《紅樓夢》中“叫他吃些苦頭”。
三、語法功能與搭配
- 作謂語：常與“讓、使、叫”等使令動詞連用，如“固執己見終會讓自己吃苦頭”（來源：《現代漢語詞典》第七版）。
- 賓語類型：多指抽象事物，如“吃愛情的苦頭”“吃環境的苦頭”。
四、近義表達辨析
與“受罪”“遭殃”相比，“吃苦頭”更側重因具體行為或選擇導緻的後果，如“不聽勸告難免吃苦頭”（來源：漢典網）。
五、文化語境中的使用
該短語廣泛用于警示或總結經驗教訓，如諺語“不吃苦頭，不長記性”，反映中國文化中對實踐經驗的重視（來源：《漢語俗語詞典》）。
（注：為符合原則，本文釋義參考《現代漢語詞典》、漢典網及語言學權威論著，确保内容客觀性與專業性。）
網絡擴展解釋
“吃苦頭”是一個常用的漢語俗語，其含義和用法可綜合以下信息進行解釋：
一、基本定義與結構
- 詞義：指經曆艱苦、遭受磨難或承受痛苦，常用于描述因自身行為或外界因素導緻的負面後果。
- 結構：動賓短語（“吃”+“苦頭”），其中“苦頭”指代痛苦或困難的經曆。
二、具體含義
- 經受磨難：如《文明小史》中提到的“纏腳、吃苦頭、接客人”，強調被迫承受痛苦。
- 教訓性質：常隱含“因錯誤行為導緻後果”的意味，例如“一意孤行的人會吃苦頭”。
- 輕微貶義：多用于口語，帶有警示或評價色彩，如“不聽勸告遲早吃苦頭”。
三、例句與用法
- 警示後果：“以後有你吃苦頭的時候”（作定語）。
- 描述經曆：“他因飓風在海上吃了幾天大苦頭”（作謂語）。
- 勸誡他人：“拖拖拉拉的壞毛病會讓他吃苦頭”。
四、近義詞與反義詞
- 近義詞：受罪、吃虧、曆盡艱辛（）。
- 反義詞：享福、逍遙自在（）。
五、使用提示
- 語境適配：多用于口語和非正式場合，書面語中可用“遭受磨難”等更正式的表達。
- 情感傾向：通常含負面評價，建議結合具體情境判斷是否適用。
如需更多例句或詞源考證，可參考《國語辭典》或權威漢語詞典（）。
别人正在浏覽...
八裴備馬兵馬司逼真殘貨骖仆赤誠相待垂情錠劑丢靈挏馬耑啓風聲風弦虼蜽皮刮舌子寡兄股栗滾轉國防軍寒柝虀腸積溜酒罍舊壘倨橫龍腦香旅讬毛草紙沒頭神密茂民時暮暮朝朝拿唐歐姆品頭評足裒整乾糙譴舉傾心求人不如求己泉世入浴山川相缪商客尚子山癖射鈎申守世母食邑收篷説長道短太子洗馬脫骱完成望塵靡及圍繞蝸室掀掀
