頓足捶胸的意思、頓足捶胸的詳細解釋
頓足捶胸的解釋
同“ 頓足搥胸 ”。 賀敬之 《十年頌歌》詩:“呵!讓帝國主義反動派痛心疾首吧!讓他們頓足捶胸去咒罵……”《光明日報》1977.1.9:“靈車隊,萬衆心相隨,隻見靈車去,不見 總理 歸,頓足捶胸悲欲絕,呼喚 總理 淚紛飛。”
邊跺腳邊擊打胸脯。形容情緒激烈的樣子。《水浒傳》第一○二回:“ 王砉 頓足搥胸道:‘是我不該來看那逆種!’”一本作“ 頓足捶胸 ”。
詞語分解
- 頓足的解釋 以腳跺地。多形容情緒激昂或極其悲傷、着急。《韓非子·初見秦》:“聞戰頓足徒裼,犯 * ,蹈鑪炭,斷死於前者,皆是也。” 唐 杜甫 《兵車行》:“牽衣頓足闌道哭,哭聲直上幹雲霄。” 清 蒲松齡 《聊齋
- 捶胸的解釋 作态以示抗議如悲哀,憤怒,或自責
專業解析
"頓足捶胸"是一個形象生動的漢語成語,用于描述人極度悲痛、悔恨或憤怒時的激烈肢體動作和情感狀态。其詳細含義可從以下角度解析:
-
字面動作解析:
- 頓足: 指用力地、反複地用腳跺地。"頓"在此意為用力向下踩踏或跺腳。
- 捶胸: 指用手或拳頭敲打、拍擊自己的胸膛。"捶"意為敲打。
- 這兩個動作組合,描繪出一種因情緒失控而做出的激烈身體反應。
-
引申情感内涵:
- 極度的悲痛與哀傷: 最常見的情感是表達失去親人、遭遇巨大不幸或災難時難以抑制的悲傷和痛苦。例如:聽聞噩耗後,他頓足捶胸,嚎啕大哭。
- 強烈的悔恨與自責: 表示因做錯事、錯過機會或造成無法挽回的損失而産生的深深懊悔和自我責備。例如:得知真相後,他頓足捶胸,後悔莫及。
- 極端的憤怒與憤慨: 有時也用于形容因遭遇不公、背叛或看到令人發指的事情而激起的強烈憤怒情緒。例如:看到暴行,衆人無不頓足捶胸,義憤填膺。
- 核心情感: 無論具體指向哪種情緒(悲、悔、怒),其核心都強調情感的強烈程度達到了難以自持、需要通過激烈肢體動作來宣洩的地步。
-
使用場景與語境:
- 該成語常用于文學描寫(小說、散文、詩歌)和口語表達中,以增強情感表達的力度和畫面感。
- 它描述的是一種外在的、可見的激烈情緒反應,而非内在的、平靜的情感狀态。
- 常與“嚎啕大哭”、“呼天搶地”、“痛不欲生”、“悔恨交加”、“義憤填膺”等詞語搭配使用,共同渲染強烈的情緒氛圍。
-
文化關聯:
- 這種以身體動作表達強烈情感的方式,在傳統文化中,尤其是在表達喪親之痛時,有其淵源。古代喪禮中有“擗踴”(捶胸頓足)的儀式,是極度哀傷的表現(《禮記·檀弓下》有載:“擗踴,哀之至也。”)。成語“頓足捶胸”可以看作是這種情感表達方式的延續和文學化提煉。
權威來源參考:
- 《漢語大詞典》(第二版): 該詞典是漢語詞彙研究最具權威性的工具書之一,對“頓足捶胸”的詞義有規範收錄和解釋。其線上版本可通過各大圖書館數據庫或專業學術平台訪問(如中國知網等平台可能提供相關條目查詢,具體鍊接需根據訂閱情況獲取)。
- 《現代漢語詞典》(第7版): 由中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編撰,是規範現代漢語詞彙使用的最權威詞典之一。其對成語的解釋簡潔準确。商務印書館官網或其官方授權平台提供查詢服務。
- 《成語大辭典》: 各類權威出版社(如商務印書館、上海辭書出版社等)出版的《成語大辭典》都會收錄并詳細解釋“頓足捶胸”的出處(若有)、本義和引申義。圖書館或大型書店可查閱紙質版,部分内容可能線上可見于如漢典等網站(需注意網站權威性)。
- 語言學學術著作: 研究漢語成語、情感表達或身體語言的學術著作中,會對“頓足捶胸”這類具身性(embodiment)成語的語義、語用及文化背景進行深入分析。可通過學術數據庫(如CNKI, Wanfang Data)檢索相關論文。
網絡擴展解釋
“頓足捶胸”是一個漢語成語,表示因極度悲痛、憤怒或懊悔而情緒失控的狀态。以下是詳細解釋:
一、基本釋義
該成語指用腳跺地、用拳捶打胸口,形容情緒激烈到極點。既可表達悲痛(如失去親人時的哀恸),也可表現憤怒或悔恨。
二、出處與演變
- 元代起源:最早見于元雜劇《白兔記》第十四折,描述醉酒後情緒失控的場景。
- 明代用例:明·吳元泰《東遊記》第七回記載了楊子因悲痛欲拔劍自刎時“頓足捶胸”的行為。
- 近現代應用:賀敬之《十年頌歌》等文學作品沿用此詞,強化其情感表達功能。
三、用法特點
- 語法結構:聯合式成語,可作謂語、狀語(例:“他頓足捶胸地哭喊”)。
- 情感側重:相比近義詞“捶胸頓足”,更強調肢體動作與情緒的同步爆發。
四、近義與反義詞
近義詞(情感激烈) |
反義詞(情緒平和) |
椎心泣血、呼天搶地 |
眉開眼笑、手舞足蹈 |
痛心疾首、槌胸蹋地 |
歡天喜地 |
五、經典例句
- 古籍用例:“頓足捶胸,撫棺長恨”(《東遊記》)
- 現代語境:“他因投資失敗,頓足捶胸懊悔不已。”(參考自的句式延伸)
提示:該成語多用于書面語或正式場合,日常口語中常用“捶胸頓足”替代,二者核心含義一緻。
别人正在浏覽...
隘曲白戰采油殘秋懲惡晨光嗤點崇亂瑳磨當地到來颠頭簸腦咄喏阿意取容法廏梵響飛江妢胡簠簋不修負羁妻國之四維亥時環境自淨江蓠角砧誡誓君臣佐使老行尊樂儀靈開鲮鳢耄衰蔑如鳴鳳朝陽冥赜木腦殻木稅鬧情緖齧骨朋酒蜣轉敲彈巧宗兒起根由頭阒寥上秋陝塞失敗石家莊市石籠水兕籉笠傥來之物挑唆王留網師穩審無地起樓台相公鹹鹽鹹雲