
峻阪鹽車(jùn bǎn yán chē)是一個源自古代典籍的成語,字面意為“在陡峭的山坡上拉運鹽的車輛”,常用來比喻有才能的人承擔力所不及的沉重負擔,或大材小用、處境艱難。以下從漢語詞典角度解析其詳細含義與典故來源:
此成語典出《戰國策·楚策四》:
“夫骥之齒至矣,服鹽車而上太行。蹄申膝折,尾湛胕潰,漉汁灑地,白汗交流,中阪遷延,負轅不能上。”
——描述千裡馬衰老時被迫拉鹽車攀爬太行山,力竭難行的場景。
東漢學者服虔在《通俗文》中進一步注解:“峻阪,陡坡也;鹽車,載重之役。”(來源:中國哲學書電子化計劃)
清代學者何焯在《義門讀書記》中評述:“此喻賢才困于賤役,如駿馬服鹽車。”(來源:國學大師)
《漢語大詞典》定義:
“比喻能人幹才被置于困苦境地,或承擔超出能力範圍的艱巨任務。”
(來源:漢語大詞典·商務印書館)
核心隱喻:
“垂耳鹽車千裡骥,風流空繞賀公台。”
——以“鹽車千裡骥”自喻懷才不遇。
“我亦浪抛心力去,鹽車峻坂負長鳴。”
——直用“鹽車峻坂”抒寫抱負難展之憤懑。
收錄該詞條,詳述其戰國策典源及曆代引申義。
對“峻”“阪”等字的本義及引申義有系統考釋。
強調其“喻才非所用”的象征意義,列為經典懷才不遇意象。
(綜合來源:中國知網·工具書庫 / 國家圖書館·中華古籍資源庫)
“峻阪鹽車”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
比喻有才能的人因年老體衰而難以承擔重任,常用來感慨能人遲暮的境遇。
源自《戰國策·楚策四》:
戰國時期,一匹老馬(骥)拖着鹽車艱難攀爬陡坡(阪),即使蹄膝受傷、汗流浃背也無法前進。伯樂見此情景,感傷落淚,脫下衣服蓋在馬背上。故事以老馬的困境暗喻人才被埋沒或年老力衰的悲哀。
茅盾在《題高莽為我所畫像》中曾用:“風雷歲月催人老,峻阪鹽車亦自憐。”
注:成語中“車”讀作chē(非“jū”),需注意多音字區别。
阿育帝便郵柴扒孱夫長解子瞋波初潮道德教育典物地隧端拱翻覆服務工業部門感蕩河神懷任話言話語講山澆激驚撓塊根脍炙兩河流域烈業禮絕陵晨流紅鸾旗車漉酒巾論堂輪直洛花蠻雲瘴雨滿招損﹐謙受益貿辰沒多少每牛門父木本柰子南平劈脫潛驚峭行上田升遷橋史評時譚順權輸遺田路條華題西林壁桶子花退灘挽道帷帳文修武偃憲車戲萊衣