粉零麻碎的意思、粉零麻碎的詳細解釋

粉零麻碎的解釋

極言粉碎。元馬緻遠 《薦福碑》第四折：“不想那避乖龍肯分的去碑上起，可早霹靂做粉零麻碎。” 元無名氏 《小尉遲》第三折：“便做有銅鑄就的天靈和那鐵背脊，鞭着處粉零麻碎。”亦作“ 粉合麻碎 ”。元關漢卿 《調風月》第二折：“如今刀子根底，我敢割得來粉合麻碎！”

粉的解釋粉 ě 細末兒：粉末。粉劑。粉塵。米粉。花粉。藥粉。漂 * 。特指化裝用的粉末：香粉。粉墨登場。粉黛。撲粉。粉霜。用塗料抹刷：粉刷。粉飾。使破碎，成為粉末：粉碎。粉身碎骨。白色的或帶粉末的：粉牆
碎的解釋碎 ì 完整的東西破壞成零片或零塊：碎裂。粉碎。粉身碎骨。零星，不完整：碎屑。瑣碎。碎瓊。支離破碎。說話唠叨：嘴碎。閑言碎語。筆畫數：；部首：石；筆順編號：

"粉零麻碎"是一個漢語方言詞彙，主要形容物品極其破碎、零散不成形的狀态，常帶有徹底損壞或雜亂無章的貶義色彩。其核心含義可從以下角度解析：

詞義拆解與組合
- 粉：本義指細末，此處引申為“粉碎、變成粉末狀”。
- 零：指分散、不完整、不成整體。
- 麻：在此非指“芝麻”或“麻布”，而是方言中用作程度副詞或形容詞，強調“細碎、紛亂、密密麻麻”的狀态（類似“麻麻渣渣”）。
- 碎：指破裂成小片或小塊。
- 組合起來，“粉零麻碎”通過四個表示破碎、零散、細小的語素疊加，極言物品被破壞得極其徹底、細碎不堪、雜亂無章。
核心含義
- 形容物品物理狀态：指物體被砸爛、摔破、碾磨得非常細碎，完全不成樣子，碎片散落得到處都是。程度比“粉碎”、“零碎”更深。
  - 例：花瓶掉在地上摔得粉零麻碎。
  - 例：那輛舊自行車被壓得粉零麻碎。
- 引申義（形容抽象事物或狀态）：也可用于形容計劃、想法、系統等徹底崩潰、瓦解、變得混亂不堪、無法收拾。
  - 例：他的創業計劃最後搞得粉零麻碎。
  - 例：整個管理體系被弄得粉零麻碎。
語用與色彩
- 方言性：該詞主要在北方方言（如東北話、河北話、山東話等）和部分西南官話區使用，帶有較強的口語色彩。
- 程度深：強調破壞或混亂的程度非常嚴重，達到了極緻。
- 貶義：通常用于描述不希望發生的、負面的結果，帶有惋惜、責備或誇張的意味。

權威性參考來源（詞典釋義）：

該詞的具體釋義可參考收錄漢語方言詞彙的權威工具書，例如：
- 《現代漢語方言大詞典》（綜合本）：這部大型詞典廣泛收錄了全國各地方言詞彙，是查詢方言詞義的權威參考。其中對“粉零麻碎”的解釋應包含其表示“粉碎、零碎不堪”的核心義項，并标注其使用的方言區域。可查閱相關分卷或綜合本。
- 《漢語方言大詞典》（許寶華、宮田一郎主編）：另一部重要的方言詞典，同樣收錄了大量方言詞彙，包括“粉零麻碎”這類形容破碎狀态的方言詞。其釋義會詳細說明詞義、用法及地域分布。
- 地方性方言詞典：如《東北方言詞典》、《河北方言詞彙編》、《山東方言詞典》等，在描述各自方言詞彙時，通常會包含“粉零麻碎”并給出更貼近當地實際使用的釋義和例句。

“粉零麻碎”是一個生動形象的方言詞彙，核心意思是形容物品（或抽象事物）被破壞或變得極其破碎、零散、雜亂，完全不成形、不成樣子，程度很深，帶有貶義色彩，常用于口語表達。其權威釋義主要見于收錄方言詞彙的專業詞典中。

“粉零麻碎”是一個漢語成語，讀音為fěn líng má suì，其核心含義為“極言粉碎”，形容物體被徹底摧毀成碎末的狀态。以下為詳細解析：

現代漢語中較少使用，多見于古典文學研究或特定方言表達，需結合具體語境理解其強調“完全粉碎”的語義。

如需進一步考證原始文獻或方言用例，可參考漢典、國學典籍等權威來源。