
[the female professional singer] 歌女
商女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花。——唐· 杜牧《泊秦淮》
歌女。 唐 杜牧 《泊秦淮》詩:“商女不知亡國恨,隔 江 猶唱《後庭花》。” 宋 王安石 《桂枝香·金陵懷古》詞:“至今商女,時時猶唱,《後庭》遺曲。” 清 陳維崧 《爪茉莉·月夜渡揚子江》詞:“ 建業 城邊,有商女深夜唱。”
“商女”一詞在不同語境中有兩種主要解釋,需結合曆史文獻和文學背景理解:
指代歌女
源自唐代杜牧《泊秦淮》中的“商女不知亡國恨,隔江猶唱《後庭花》”。這裡的“商女”特指以賣唱為生的歌妓或女伶。杜牧借歌女之口諷刺晚唐統治者沉迷享樂、不顧國家安危的現狀。
詞源考據
古時以五音(宮、商、角、徵、羽)對應四季,商音凄厲,象征秋意蕭瑟,故稱“商秋”,而歌女多唱悲曲,遂稱“商女”。亦有觀點認為,“商女”即“秋娘”(唐代歌女别稱),如白居易《琵琶行》中“妝成每被秋娘妒”。
商代女子的誤讀
部分文獻将“商女”解釋為商朝女性,形容其美麗聰慧,但此說法與杜牧原詩無關,可能源于對“商”字的誤解。
商人之妻的推測
少數觀點認為“商女”指商人妻妾,如白居易《琵琶行》中“老大嫁作商人婦”,但此解釋缺乏直接關聯杜牧詩意的依據。
杜牧詩中的“商女”不僅是職業身份,更承載了政治隱喻,借陳後主亡國典故,批判當權者縱情聲色、無視危機的态度。
“商女”在文學作品中主要指歌女,其詞源與音樂、季節相關;在曆史考據中存在争議,但主流解釋仍以杜牧詩句為核心。需注意避免混淆不同語境下的詞義。
《商女》是指商朝的女性。商朝是中國曆史上的第一個有文字記載的王朝,商女代指那個時代的女性。
《商女》的拆分部首為「女」,筆畫為3畫。
「商」是一個古漢字,在今天的寫法中既指商朝,也有商業的意思。與商字相關的内容有商務、商标、商量等。而「女」則表示女性。
「商女」這個詞的繁體寫法與簡體一樣,即「商女」。
在古時候,「商女」這個詞的寫法與現代相似,沒有太大差别。
1. 那部電影描繪了商女們堅定的信仰和無私的奉獻精神。
2. 這首古代詩歌贊美了勇敢的商女戰士。
商女們、商女戰士、商女的形象
商婦、商家女性、商朝女性
男商、男子商人、商朝男性
【别人正在浏覽】