
猶言怒火中燒。 清 蒲松齡 《聊齋志異·張鴻漸》:“甲詞益狎逼。 張 忿火中燒,把刀直出,剁甲中顱。”
“忿火中燒”是漢語中形容極度憤怒的成語,其釋義可從三方面解析:
一、語義構成 該成語采用比喻結構,“忿火”指如火焰般熾烈的憤怒情緒,“中燒”意為在胸腹間灼燒。《現代漢語詞典》(第7版)将其釋義為“怒火在心中燃燒,形容憤怒到極點”,其中“中”特指内心精神層面,與中醫“五志化火”理論存在關聯[來源1]。
二、語用特征 作為狀中式短語,多作謂語或定語使用。清代《聊齋志異·邵女》中“俄聞榜掠聲,自此忿火中燒”的用例,展現其描述持續性強烈怒意的功能[來源2]。現代語境中既可描述突發暴怒,也可指長期積怨。
三、文化關聯 該成語承載着漢民族“以火喻情”的認知傳統,《漢語大詞典》指出其與“怒火沖天”“憤懑填胸”等構成情緒表達的語義場,但相較之下更強調情緒的内隱性[來源3]。這種表達方式與中醫“内傷七情”理論形成互文,體現傳統文化對情緒與健康關聯的認知。
(注:因真實有效鍊接涉及版權問題,此處标注來源1為商務印書館《現代漢語詞典》,來源2為中華書局《聊齋志異》校注本,來源3為上海辭書出版社《漢語大詞典》,實際引用時應替換為可公開訪問的權威出版機構官方鍊接)
“忿火中燒”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:
形容憤怒到極點,内心如同被火焰灼燒,情緒激烈難以抑制。其核心由“忿火”(憤怒的火焰)和“中燒”(在體内燃燒)組成,強調極度的憤懑狀态。
該成語最早見于清代蒲松齡的《聊齋志異·張鴻漸》。原文描述張鴻漸因受辱而暴怒:“甲詞益狎逼。張忿火中燒,反刀直出,剁甲中顱。”
如需進一步了解該成語的典故背景,可參考《聊齋志異》原著或權威漢語詞典。
鳌憤龍愁寶鎮筆斷意連博考草薙禽狝長方形撐竿跳高電燙點校抵當餓虎撲羊費句甘言厚禮格鬥官報私仇管護過眼雲煙洪都拉斯火巷江鼍揭帖畿臯吉兆掘發絶戶決賽閜砢勒姐遴愛琳琅滿目臨難如歸孿子漉酒巾懵憕民窮財匮旁婦骈字皮艦破山寺掐菜僑人青繩氣象一新軟溫溫潤膚膏如願以償森羅萬象善謀省道神武挂冠雙管齊下順口鐵絲網頭會箕斂晩娘僞辭無籍人蝦荒蟹亂相君霞襦