雙管齊下的意思、雙管齊下的詳細解釋

雙管齊下的解釋

[paint a picture with two brushes at the same time;do two things at a time] 指同時并用兩管筆作畫,比喻兩方面同時進行或兩種方法同時采用

詳細解釋

兩手各握一支毛筆，同時作畫。比喻兩方面或兩件事同時進行。語本 宋 郭若虛 《圖畫見聞志·故事拾遺》：“ 唐 張璪 員外畫山水松石名重於世。尤於畫松特出意象，能手握雙管一時齊下，一為生枝，一為枯幹，勢淩風雨，氣傲煙霞。” 茅盾 《子夜》八：“他有了這樣的盤算：如果 李壯飛 的話可靠，那豈不是勝似 何慎庵 的‘鑽狗洞’麼？當然雙管齊下是最妥當的了。” 老舍 《四世同堂》五：“他輕輕的叩了兩下門環，又低聲假嗽一兩下，為是雙管齊下，好惹起院内的注意。”

詞語分解

• 雙的解釋 雙 （雙） ā 兩個，一對：一雙鞋。雙杠。雙重（巒 ）。雙方。雙管齊下。雙豆塞聰（耳被堵塞，一無所聞）。雙瞳剪水（形容眼珠的清澈）。智勇雙全。蓋世無雙。 偶，與“單”相對：雙數。雙號。 加倍的：雙料。
• 下的解釋 下 à 位置在低處的，與“上”相對：下層。下款。 等級低的：下級。下品。下乘（佛教用語，一般借指文學藝術的平庸境界或下品）。下裡巴人（泛指通俗的普及的文學藝術，常與“陽春白雪”對舉）。 方面，方位：兩

專業解析

"雙管齊下"是一個常用的漢語成語，其核心含義是指為了達到某個目的，同時采用兩種方法或從兩個方面着手，強調并行不悖、相輔相成的策略。

詳細解釋如下：

1. 本義與來源：

   • 該成語的字面意思源于中國古代繪畫的一種技法。"管"指毛筆。相傳唐代畫家張璪（一作張藻）擅長畫松樹，能雙手各執一筆，同時作畫，一筆畫出蒼翠的枝葉，一筆畫出枯老的枝幹，生動地表現出松樹的生機與滄桑。
   • 這一高超技藝被記載在唐代張彥遠的《曆代名畫記》中，後世便用"雙管齊下"來形容這種同時運用兩支筆作畫的情形。

2. 引申義與現代用法：

   • 在現代漢語中，"雙管齊下"已不再局限于繪畫領域，而是廣泛用于形容同時采取兩種不同的方法、措施或從兩個不同的方面入手，以更有效地解決問題或達成目标。
   • 它強調方法的并行性和互補性，通常帶有積極的意義，表示策略的周全和高效。例如：
     • "要解決交通擁堵問題，需要雙管齊下，一方面大力發展公共交通，另一方面合理限制私家車使用。"
     • "公司為了提升業績，雙管齊下，既開拓新市場，又優化内部管理。"

權威性參考來源：

• 《現代漢語詞典》（第7版）： 對"雙管齊下"的釋義為："比喻從兩方面同時進行。" 這是中國最具權威性的現代漢語規範詞典之一。
• 《漢語大詞典》： 該大型辭書詳細收錄了成語的出處和演變，提供了"雙管齊下"的典故來源（張璪畫松）及其比喻義。它是漢語詞彙研究的重要工具書。
• 語言學專著與論文： 研究漢語成語、典故的學術著作和論文會深入探讨"雙管齊下"的語義演變和使用語境，為其解釋提供學術支撐。

網絡擴展解釋

“雙管齊下”是一個漢語成語，其詳細解釋如下：

1. 基本含義

原指雙手各執一支筆同時作畫，後比喻為達到某個目的，同時采用兩種方法或從兩方面并行推進。成語中的“管”指毛筆，“齊下”意為同時進行。

2. 出處與典故

源自宋代郭若虛《圖畫見聞志·故事拾遺》，記載唐代畫家張璪（一作張藻）的繪畫技法：“能手握雙管，一時齊下，一為生枝，一為枯幹”，即他左右手同時執筆，一支畫出生機勃勃的松枝，另一支則描繪蒼勁枯幹的松幹，展現出高超技藝。

3. 現代引申義

現多用于形容在處理問題時，兩種策略或方法協同配合，以提升效率或效果。例如：

• 例句：解決環境問題需“雙管齊下”，既要減少污染排放，也要加強生态修複。
• 翻譯：英語中可表達為“work along two lines at the same time”。

4. 用法與特點

• 語法：作謂語、賓語，含中性色彩。
• 近義詞：齊頭并進、左右開弓。
• 反義詞：單打獨鬥、顧此失彼。

5. 實際應用場景

常見于強調多維施策的語境，如政策制定、項目管理等。例如：“教育部門雙管齊下，既增加師資培訓，又優化課程體系。”

如需進一步了解典故細節，可參考《圖畫見聞志》或相關成語故事集。

别人正在浏覽...

百巧千窮跛鼈千裡布囊其口補溫燦爛蟲言鳥迹觸覺村夫野老打緊大身的爍恩舊富老附業官舍冠絻閨衽蠱術號踴鶴爪淮南術黃蕋誨責解環箕姑絕續梁陳連枝共冢獵士立忠馬環漫渎煤矸石冥魂明說偏孤璞玉渾金瓊珶屈短确士忍土三花聚頂沙畫錐善慶審悉屍盟世數孀寡四庫全書總目提要傷寒私蓄陶朱公讬公報私微物毋何五麾汙僞效能下坡路邪靡