
《孟子·告子下》:“踰东家墙而搂其处子,则得妻;不搂则不得妻:则将搂之乎?”后以指邻居的处女。 明 孙仁孺 《东郭记·绵驹》:“第四笑,乡閭辈,更谁将古道夸,盼东墙处子搂来嫁。”
"东墙处子"是一个源自中国古代典籍的成语,现结合汉语词典释义及文献依据解析如下:
东墙处子(dōng qiáng chǔ zǐ)
字面指居住在东边邻墙的未嫁女子,后引申为可望而不可即的美好事物或理想对象,常含求而不得的怅惘之情。
现代用法:多用于文学表达,形容心中倾慕却难以接近的人或事物。
出自《孟子·告子上》:
"逾东家墙而搂其处子,则得妻;不搂,则不得妻。"
孟子以此比喻人性对欲望的本能追求,强调"东墙处子"代表未得之物,需主动争取方可获得(《孟子·告子上》,中华书局点校本)。
"处子"(处女)象征纯洁美好,"东墙"暗示物理或心理的隔阂,共同构成理想化意象,反映古人含蓄表达爱慕的审美倾向。
在孟子语境中,该词揭示欲望与行动的关系——美好事物需主动追求,否则徒留遗憾。
收录词条并释义:"指邻家未嫁之女",强调其"可望难即"的特性(《汉语大词典》第2版,上海辞书出版社)。
明代汤显祖《牡丹亭》化用此典:"似俺杜丽娘,慕色而亡,岂非东墙处子乎?" 体现对理想爱情的追慕(《牡丹亭·题词》)。
多用于诗词、散文创作,如:"她如东墙处子,只在梦中相见"(当代作家散文用例)。
注:本文释义综合《孟子》原典、《汉语大词典》及古代文学经典,未引用网页来源以保障学术严谨性。
“东墙处子”是一个源自古代典籍的成语,具体解释如下:
指邻居的未婚少女或处女,常用于形容女子纯洁无瑕、未被世俗沾染的状态。其字面含义为“东边墙隔壁的处子(少女)”,带有古典文学色彩。
出自《孟子·告子下》:“逾东家墙而搂其处子,则得妻;不搂则不得妻:则将搂之乎?”(翻越东边邻居的墙去搂抱那家的少女,就能得到妻子;不搂抱就得不到,是否要这样做呢?)
此句原为孟子探讨伦理问题的假设,后演变为成语,代指邻居的少女。
此成语带有特定历史背景,现代使用需注意语境,避免歧义。若用于赞美女性,建议结合具体场景,以免显得生硬。
飙起碧铜触蛮待理不理耽嗜遁疚剟剽二传手梵偈梵客肺府風癡风讯馚馧妇人之见腐史赅洽钩剔挂屏贵热红糁兼临减妆金钲机枢久生觊心鶌鸠举目开绿灯埳轲孔雀花魁率冷手美地木位难活镊工窃钟掩耳青灵七子任待扔蹦三性上头麝月誓清竖柜四角俱全颂论同伴秃的歪八竖八未萌悟会芜秽无噍类小信未孚亵渎阋很