辦備的意思、辦備的詳細解釋

辦備的解釋

指妝奁。《金6*瓶6*梅詞話》第三七回：“既是大爹可憐見，孩兒也是有造化的，姐隻是家寒，沒辦備的。”

詞語分解

• 辦的解釋 辦 （辦） à 處理：辦公。辦事。辦理。 處分：懲辦。法辦。首惡必辦。 置備：辦置。辦貨。 創設：創辦。興（塶 ）辦。 筆畫數：； 部首：力； 筆順編號：
• 備的解釋 備 （備） è 完全，應有的都有了：具備。完備。求全責備（要求全面、完美）。 事先安排好：預備。防備。準備。籌備。備案（向主管機關做書面報告，以備查考）。備注。備忘錄。 設施：設備。裝備。軍備。 筆畫數：； 部首：夂； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:辦備漢語 快速查詢。

專業解析

“辦備”是由“辦”與“備”組成的複合詞，其核心含義可從詞素拆解與曆史語用兩方面解析。

1. 詞義溯源

   “辦”在《說文解字》中釋為“緻力也”，本義為處理事務，如《史記·項羽本紀》中“每吳中有大繇役及喪，項梁常為主辦”；“備”則含齊備、周全之意，《玉篇》載“備，預也，慎也”。二者組合後，“辦備”強調對事務的完整處理與周密安排，常見于古代公文與契約文書，例如清代黃六鴻《福惠全書》中“凡祭祀諸事，俱要預先辦備”。

2. 現代釋義

   《漢語大詞典》（商務印書館，2012年修訂版）将“辦備”定義為“操辦周全，妥善完成”，側重事務執行過程的完整性與結果的有效性。該詞多用于正式語境，如法律文書中的“義務辦備手續”、商務協議中的“條款辦備”等場景，體現程式規範與責任落實的雙重要求。

3. 語用辨析

   “辦備”與近義詞“辦理”存在細微差異：前者更強調事務完成的系統性與無疏漏性（如“産權過戶須辦備登記”），後者側重事務處理的行為過程（如“辦理銀行業務”）。此區别在《現代漢語詞典》（第7版）中有明确标注，建議根據語境選擇使用。

網絡擴展解釋

“辦備”是一個漢語詞語，其含義在不同語境中有所不同，但主要來源于古典文獻中的使用。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

1.基本含義

• 指嫁妝（妝奁）：在《金瓶梅》第三七回中，“辦備”明确指代嫁妝。例如：“姐隻是家寒，沒辦備的。”此處的“辦備”指女子出嫁時準備的財物或用品。

2.其他可能的解釋

• 辦事前的充分準備：部分詞典（如查字典）提到“辦備”可理解為辦事前做好充分準備，但這種用法較少見，且未在權威古籍中找到直接例證，可能與“備辦”一詞的用法混淆有關。

3.詞源與使用場景

• 古典文獻中的用例：目前可考的主要文獻來源是《金瓶梅》，屬于明代白話小說，反映了當時的口語用法。
• 現代使用：該詞在現代漢語中已不常用，多出現在文學研究或古籍引用中。

4.相關辨析

• 與“備辦”的區别：“備辦”是常見詞，指置辦、準備（如備辦貨物），而“辦備”在古籍中專指嫁妝，二者不宜混用。

建議：若需進一步考證，可參考《金瓶梅》原文或權威古漢語詞典（如《漢語大詞典》）。

别人正在浏覽...

哀響包攬詞訟飽煖藏伏層龍絶藝承保赪顔創辟出淤泥而不染濯清蓮而不妖答揚東扭西歪饾饤隊伍獨樹兒女情高鬥溝瘠浩首還珠合浦簡狄箭茁基本國策羁臣結歡機筦觐飨霁月光風狼搶老年尊蠟塌留後手蠻俚慢然孖生麽波猕猴池明信摸揣母音颞颥绮閣其間青頭雞囷窌區外日馭三十六雨色赧山崗生産合作社沈劇詩庭之訓宿士貪吏貪肆殄戮天作孽，猶可違；自作孽，不可活帷幄近臣枭鸾悉率