办备的意思、办备的详细解释

办备的解释

指妆奁。《金6*瓶6*梅词话》第三七回：“既是大爹可怜见，孩儿也是有造化的，姐只是家寒，没办备的。”

词语分解

• 办的解释 办 （辦） à 处理：办公。办事。办理。 处分：惩办。法办。首恶必办。 置备：办置。办货。 创设：创办。兴（塶 ）办。 笔画数：； 部首：力； 笔顺编号：
• 备的解释 备 （備） è 完全，应有的都有了：具备。完备。求全责备（要求全面、完美）。 事先安排好：预备。防备。准备。筹备。备案（向主管机关做书面报告，以备查考）。备注。备忘录。 设施：设备。装备。军备。 笔画数：； 部首：夂； 笔顺编号：

关注词典网微信公众号：词典网，回复:办备汉语 快速查询。

专业解析

“办备”是由“办”与“备”组成的复合词，其核心含义可从词素拆解与历史语用两方面解析。

1. 词义溯源

   “办”在《说文解字》中释为“致力也”，本义为处理事务，如《史记·项羽本纪》中“每吴中有大繇役及丧，项梁常为主办”；“备”则含齐备、周全之意，《玉篇》载“备，预也，慎也”。二者组合后，“办备”强调对事务的完整处理与周密安排，常见于古代公文与契约文书，例如清代黄六鸿《福惠全书》中“凡祭祀诸事，俱要预先办备”。

2. 现代释义

   《汉语大词典》（商务印书馆，2012年修订版）将“办备”定义为“操办周全，妥善完成”，侧重事务执行过程的完整性与结果的有效性。该词多用于正式语境，如法律文书中的“义务办备手续”、商务协议中的“条款办备”等场景，体现程序规范与责任落实的双重要求。

3. 语用辨析

   “办备”与近义词“办理”存在细微差异：前者更强调事务完成的系统性与无疏漏性（如“产权过户须办备登记”），后者侧重事务处理的行为过程（如“办理银行业务”）。此区别在《现代汉语词典》（第7版）中有明确标注，建议根据语境选择使用。

网络扩展解释

“办备”是一个汉语词语，其含义在不同语境中有所不同，但主要来源于古典文献中的使用。以下是综合多个来源的详细解释：

1.基本含义

• 指嫁妆（妆奁）：在《金瓶梅》第三七回中，“办备”明确指代嫁妆。例如：“姐只是家寒，没办备的。”此处的“办备”指女子出嫁时准备的财物或用品。

2.其他可能的解释

• 办事前的充分准备：部分词典（如查字典）提到“办备”可理解为办事前做好充分准备，但这种用法较少见，且未在权威古籍中找到直接例证，可能与“备办”一词的用法混淆有关。

3.词源与使用场景

• 古典文献中的用例：目前可考的主要文献来源是《金瓶梅》，属于明代白话小说，反映了当时的口语用法。
• 现代使用：该词在现代汉语中已不常用，多出现在文学研究或古籍引用中。

4.相关辨析

• 与“备办”的区别：“备办”是常见词，指置办、准备（如备办货物），而“办备”在古籍中专指嫁妆，二者不宜混用。

建议：若需进一步考证，可参考《金瓶梅》原文或权威古汉语词典（如《汉语大词典》）。

别人正在浏览...

白颠薄馔悲观厌世贬望不在乎缠磨超摇城门冲幄垂祜雌懦存库代笔定案冬不拉钝根苗多瑙河访举府卫规铭行兵布阵见卒近谤今世筋痿括囊守禄量覈溜达箓练鹿臡腼瞢溺心佩帏剽遬劈然浅鄙迁鸎清玄曲期入安居如今弱藻樿旁声情诗酒曙光书椠书裙搜腰包炭精灯覃思掏腰包头底帷牀危房文具汙黦挦撦枭灭薪俸