弟媳的意思、弟媳的詳細解釋
弟媳的解釋
[younger brother's wife] 弟弟的妻子
詳細解釋
弟婦。《儒林外史》第二七回：“兄弟，你自然是娶過弟媳的了。”《紅樓夢》第五七回：“我見你令弟媳的丫頭 篆兒 悄悄的遞給 鶯兒 。”
詞語分解
- 弟的解釋 弟 ì 同父母（或隻同父、隻同母）的比自己年紀小的男子：弟弟。兄弟。 親戚或親族間輩分相同的比自己年紀小的男子：表弟。堂弟。 稱同輩比自己年紀小的男性：老弟。師弟。 學生對老師自稱或别人指稱：弟子。徒
- 媳的解釋 媳 í 子、弟及其他晚輩的妻子：兒媳。弟媳。侄媳。孫媳。媳婦兒（ ）。 筆畫數：； 部首：女； 筆順編號：
專業解析
"弟媳"是現代漢語中常見的親屬稱謂詞，由"弟"和"媳"兩個語素複合構成。根據《現代漢語詞典》（第7版）的定義，該詞表示"弟弟的妻子"，其核心詞義包含雙重親屬關系：既指代配偶身份，又明确标注了在家族中的輩分序列。
從構詞法分析：
- "弟"作為核心語素，确立輩分層級，特指同父母或同輩中年齡較小的男性
- "媳"為修飾限定成分，源自"媳婦"的簡稱，表明婚姻關系中的女性角色
- 組合後形成偏正式複合名詞，遵循漢語親屬稱謂"從夫稱"的構詞規律。
在語用層面，該詞具有：
• 面稱功能：用于向他人介紹時的客觀指稱
• 叙稱功能：在家族内部交流時的常用稱謂
• 地域差異：北方方言區使用頻率高于南方地區
（參考中國社會科學院語言研究所《漢語稱謂大詞典》）
相關詞彙辨析：
- 與"弟妹"構成同義關系，但"弟媳"更強調婚姻法律關系
- 區别于"妯娌"，後者特指兄弟妻子間的相互關系
- 古代文獻中多作"弟婦"，現代漢語完成詞彙更替
（據中華書局《古代漢語詞典》考釋）
該詞符合現代漢語親屬稱謂系統"核心稱謂+關系标注"的構詞特征，其使用規範載入《普通話水平測試實施綱要》，是國家語言文字工作委員會推薦的規範用法。
網絡擴展解釋
“弟媳”是一個漢語稱謂詞，具體含義和用法如下：
一、基本定義
指弟弟的妻子，即男性對自己弟弟配偶的稱呼。例如：
《儒林外史》第四十四回提到：“家裡有你嫂子和弟媳當著家。”
二、發音與拼寫
- 拼音：dì xí（注音：ㄉㄧˋ ㄒㄧˊ）
- 英文翻譯：sister-in-law
三、用法與語境
- 親屬關系：主要用于介紹弟弟的配偶或詢問他人弟弟的婚姻狀況，如“我的弟媳是位醫生”。
- 文化背景：在中國傳統家庭觀念中，弟媳與兄嫂共同承擔家務，體現家族成員的分工協作。
- 擴展範圍：廣義上包括堂弟、表弟的妻子，或關系親密的兄弟配偶（需年齡小于自己）。
四、近義詞與辨析
- 近義詞：弟婦、弟媳婦。
- 易混淆詞：“弟妹”在部分語境中指“弟弟和妹妹”，需根據上下文區分。
五、例句參考
- 當代用法：“盡管弟弟結婚了，姐姐還是給弟媳買新衣服。”
- 古典用法：《紅樓夢》第五十七回提及“令弟媳的丫頭篆兒”。
如需更詳細的文化溯源或方言差異，可參考《儒林外史》《紅樓夢》等古籍。
别人正在浏覽...
闇虛抱關執鑰豹枕卑素邊驿常遠瀍邙沖滿仇冤楚公鐘催督打鋪彫镂度長絜大豐厖封墓馮媛當熊墳起黃頭小人回納瞷隙揭老底赍恨計置機座舉要删蕪亢意卡秋莎匡霸揆格燎燔芒芒苦海謾彧猛不乍麪市墨制旁批抛持僻壤清廟曲線運動三浣神思恍惚深夜社人使力收業四沖八達死冤家同懷同俗外釁晚堂隈緌沃灌無封先大夫笑侮翕變
