仇冤的意思、仇冤的詳細解釋
仇冤的解釋
[hatred] 有仇又有冤
仇冤易結難解
詞語分解
- 仇的解釋 仇 ó 深切的怨恨:仇敵。仇恨。仇視。疾惡如仇。同仇敵忾(全體一緻痛恨敵人)。 恩 仇 ú 古同“逑”,匹配。 姓。 恩 筆畫數:; 部首:亻; 筆順編號:
- 冤的解釋 冤 ā 屈枉,無故受到指責或處分:冤枉。冤屈。冤案。冤獄。冤憤。伸冤。鳴冤叫屈。 仇恨:冤頭。冤家。冤孽。 欺騙:不許冤人。 吃虧,上當:冤大頭。花冤錢。 筆畫數:; 部首:冖; 筆順編號:
專業解析
"仇冤"是一個漢語複合詞,由"仇"和"冤"兩個語素構成,其核心含義指向因受到不公正對待或傷害而産生的深刻怨恨與敵對關系。以下是基于權威漢語詞典和語言學分析的詳細解釋:
一、 詞義解析
-
核心含義:深重的怨恨與敵對
- 仇 (chóu): 本義指匹配、同伴,後引申為因怨恨而敵對的人或事,強調深刻的恨意和報複心理。如《說文解字》釋"仇"為"讎也",段玉裁注:"讎猶應也……引申之為怨耦。" 意指因怨恨而結成的對立關系。
- 冤 (yuān): 本義指屈縮、不舒展,引申為受到冤枉、委屈、不公平的待遇或傷害。如《說文解字》釋"冤"為"屈也",強調蒙受不白之冤的心理狀态。
- 合成義: "仇冤"結合了"仇"的深恨敵意與"冤"的受屈受害之意,指因蒙受冤屈、傷害或不公正待遇而産生的強烈怨恨和敵對關系。這種怨恨往往根深蒂固,難以化解。
-
語義側重:
- 強調怨恨的根源性:這種仇恨源于個體或群體感知到的冤屈和不公。
- 強調情感的深刻性:不是一般的嫌隙,而是帶有強烈痛苦和憤怒的深仇大恨。
- 強調關系的對立性:常指代結下仇怨的雙方或事件本身。
二、 用法與語境
- 作名詞: 指具體的仇恨事件、冤屈或結仇的對象。
- 例1:"兩家結下深仇大冤,世代不相往來。" (指具體的仇恨關系或事件)
- 例2:"他心中懷着莫大的仇冤,誓要讨回公道。" (指内心的怨恨情感和所受的冤屈)
- 作動詞(較少見,古語或特定語境): 意為結仇、結怨。
- 例:"何苦為小事仇冤他人?" (此用法在現代漢語中已不常見)
三、 近義詞辨析
- 仇恨: 泛指強烈的恨意,範圍更廣,不一定強調"冤"的根源(如因利益、嫉妒産生的恨)。
- 冤仇: 與"仇冤"意義基本相同,常可互換使用,但"冤仇"在書面語和口語中更為常見。
- 怨恨: 強調因不滿而産生的責怪、憤恨情緒,程度可能不如"仇冤"深重,也不一定包含"敵對"關系。
- 冤屈: 側重指所受的不白之冤和委屈本身,是"仇冤"産生的原因,但不直接等同于"仇"的恨意。
四、 文化内涵
"仇冤"一詞深刻反映了中國傳統文化中對"冤屈"的敏感和對"複仇"、"昭雪"的叙事模式。在文學作品中(如古典小說、戲曲),"仇冤"常是推動情節發展的核心動力,體現着對正義與公平的訴求。
權威參考來源:
- 《漢語大詞典》 (羅竹風 主編):對"仇"、"冤"及"仇冤"、"冤仇"等詞條有詳細釋義和書證。其釋義是學界公認的權威标準。
- 《現代漢語詞典》 (中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編):作為現代漢語規範詞典,對"冤仇"(與"仇冤"同義)有明确釋義:"受人侵害或侮辱而産生的仇恨。" 此定義簡明扼要地概括了核心含義。
- 《說文解字》 (許慎 撰):提供了"仇"、"冤"二字的本義及其早期引申義,是理解詞源的基礎。
- 語言學及詞彙學專著: 如符淮青《現代漢語詞彙學》等著作,對複合詞的構詞方式(如聯合式)和語義合成有系統分析,適用于理解"仇冤"的結構與意義生成。
"仇冤"意指因蒙受冤屈、傷害或不公而産生的深刻怨恨與敵對關系,強調怨恨的根源性(冤)、深刻性(仇)和關系的對立性。它是漢語中表達深層次人際或群體間矛盾沖突的一個重要詞彙,常見于叙述曆史恩怨、家族世仇或重大冤案的語境中。其含義在權威詞典如《漢語大詞典》和《現代漢語詞典》中均有明确界定。
網絡擴展解釋
“仇冤”是一個漢語詞彙,結合了“仇”與“冤”的雙重含義,具體解釋如下:
基本釋義
- 拼音:chóu yuān
- 含義:指既有仇恨又有冤屈的複雜情感或矛盾關系。常用于描述因長期積怨或重大傷害形成的恩怨交織狀态,如“仇冤易結難解”。
詞語解析
- “仇”:表示仇恨、敵意,可能源于利益沖突、情感傷害等(如《史記》中“諸嘗與王生趙時母家有仇怨”)。
- “冤”:指蒙受不公或冤屈,帶有被誤解、被冤枉的意味(如《明史》提到“兩鎮遂相仇怨”)。
- 組合意義:兩者疊加後,“仇冤”強調既有主觀仇恨,又有客觀冤情,常涉及家族恩怨、曆史糾葛等複雜背景(參考的造句)。
使用場景
- 文學描述:多見于曆史、武俠題材,如“百年結仇,冤冤相報”()。
- 現實語境:形容難以調矛盾,例如“婚姻中若仇家鬧事,被視為大忌”()。
- 近義詞:冤仇、宿怨;反義詞:恩惠、和睦。
與“仇怨”的區别
- 仇怨:偏重仇恨心理(如《史記》中的單純敵對關系)。
- 仇冤:包含冤屈成分,情感更複雜,化解難度更高(如中“結冤難解”)。
“仇冤”是仇恨與冤屈的結合體,既有主觀敵意,又有客觀不公。其用法多見于文學或曆史語境,強調恩怨交織的長期矛盾。如需更詳細例句,可參考《獨異志》等古籍。
别人正在浏覽...
谙通般剝繃盤兒镳镳茶點長身騁射城市化叱吸垂手人匆遽當處道路雕心鷹爪地靈煩號分絃浮稱流說附慰公債狗屁不通龜津歡唱環紐魂不赴體昏谵夥頤簡寫家世集咎愆救生衣據點康強逢吉庫侖定律賴債牢姐理賞馬坎冒上米糧川溟渤盤停缺刻衽席無辨肉眼愚眉繩墜試電筆濕疹疏引訴怨太陽爐騰躍腆腼頭晚駝背韈材枉用心機文官花污卑宵練