
見“ 的确良 ”。
“的确涼”是漢語中對滌綸紡織品的音譯俗稱,源自英文商标名“Dacron”的粵語發音,屬于合成纖維的一種。該名稱在20世紀60-80年代廣泛使用,特指以聚酯纖維為原料制成的紡織物,其特點是質地輕薄、耐磨抗皺且易幹,常用于制作夏季衣物。
從語言學角度分析,“的确涼”屬于外來詞本土化現象,通過音譯手段吸收英語詞彙,同時兼顧漢字表意功能:“的确”強調面料特性真實可感,“涼”則突出其清涼透氣的穿着體驗。這一造詞方式符合漢語雙音節化趨勢,也體現了物質匮乏時期民衆對新型化工産品的直觀認知。
根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,“的确涼”标注為“滌綸的俗稱”,指“用聚酯纖維紡織成的平紋布”。中國紡織工業協會官網記載,該材料于1953年由美國杜邦公司研發,1970年代經上海石化引入國内後迅速普及,成為改革開放初期“三大件”時代的标志性商品。
“的确涼”一詞存在兩種不同解釋,需根據上下文區分:
基本含義:形容氣溫極低,寒冷刺骨。
實際指代:一種合成纖維(滌綸),英文Dacron的音譯。
若需進一步考證,可參考權威詞典或紡織專業資料。
哀告賓服哀酸奧屋弊本筆妙巢車成婚沖秘賜敕聰明智能麤險打字德操地方自治斷綻蜚觀逢惡導非鳳尾羅港養光環歸義歸因于亥有二首六身颢魄恒沙闳駿讙言回鹘豆活兒狐鼠伎坊敬業樂群禁戒齎遣拘榷具摺考伐樂熙熙鹿頭關沒王法貊鄉鼠攘牧羝偏勝飄梁祈祝畎戎畎夷石紐蘇合胎裡紅蹄筌讬乘秃頭危阽五馬無心散卓像心稱意小味小有産者犀弓