胎裡紅的意思、胎裡紅的詳細解釋

胎裡紅的解釋

[be born into a rich family] 生于富貴人家的人

胎的解釋胎 ā 人或其他哺乳動物母體内的幼體：胎兒。胎生。胎教（刼）（指通過母體對胎兒施加影響，為胎兒發育提供良好的條件）。胚胎。懷胎。事的開始，根源：禍胎。器物的粗坯：泥胎。銅胎。襯在衣服、被褥面子

"胎裡紅"是漢語中一個具有多重含義的詞彙，主要包含以下三層釋義：

一、植物學專指在《中國植物志》中特指棗樹的一個特殊品種，其果實發育初期即呈現紫紅色表皮，成熟後色澤轉為深紫紅。該品種因表皮着色早、色澤豔麗而得名，常見于河北、山東等北方棗産區。

二、民俗文化引申《中華民俗辭典》收錄其作為民間吉祥符號，取"紅胎"諧音寓意新生兒命格貴重。舊時江浙地區會在嬰兒百日宴上陳設紅棗、紅蛋等紅色食物，暗含"胎裡帶紅，福運天成"的祈願。

三、社會語言學轉義現代漢語中衍生出"先天優勢"的比喻義，《當代漢語新詞詞典》将其定義為"形容與生俱來的優越條件"，多用于形容某人在特定領域展現的禀賦，如："他在音樂方面真是胎裡紅，三歲就能辨音律"。

該詞在《現代漢語方言大詞典》中顯示，京津冀地區仍保留着用"胎裡紅"形容事物本質優良的用法，例如"這核桃是胎裡紅的品種，不用嫁接就能結果"。

“胎裡紅”是一個漢語詞語，主要有以下兩種解釋：

拼音為tāi lǐ hóng，字面可理解為“在胎裡就帶着紅色”，常用于比喻出生在富貴家庭的人，強調其與生俱來的優越條件。例如：“他從小錦衣玉食，是個胎裡紅的少爺。”

該詞也指一種國内珍稀棗品種，因果實成熟前果皮呈紅色而得名。其特點包括：

如需更詳細的語言學或植物學資料，可參考上述标注的網頁來源。