
[manage household affairs and provide for a family] 指主持家務、獨立支持門戶
支撐門戶。謂獨立成家。 吳組缃 《山洪》三:“ 三官 雖然已經另外頂門立戶,但是打魚的一切生財器具還是和他大哥、二哥共有着。” 浩然 《機靈鬼》:“還沒成人,就叫他自己頂門立戶,自己奔日子。”《民國春秋》1991年第1期:“他愛男孩,惡女孩,認為男的可接班頂門戶,女的總要出嫁,是賠錢貨。”
“頂門立戶”是漢語中形容承擔家庭責任、支撐門戶的慣用表達,其核心含義指成年男性作為家庭主要成員,擔負起維持家族生計、延續香火的重任。該詞由“頂門”與“立戶”兩個動詞性短語構成,前者以“用頭頂住門戶”的具象動作,隱喻抵禦外部壓力;後者“建立門戶”則強調獨立承擔家庭事務的能力。
從語義結構分析,“頂”字在《說文解字》中釋義為“颠也”,引申為支撐、承擔之意;“立”字甲骨文字形如人站立地面,含确立、建樹之義。兩字組合強化了責任主體的主動性,常見于描述家族中長子或獨子承擔家業的情景,例如:“父親早逝後,他十八歲便頂門立戶,養活三個弟妹”(《現代漢語詞典》第七版,商務印書館)。
該詞的使用可追溯至明清話本小說,在宗法制度背景下,凸顯傳統社會對男性家族責任的要求。需要注意的是,隨着社會結構變化,現代語境中“頂門立戶”的性别指向逐漸弱化,更多用于比喻個人在團隊或組織中的支柱作用,如:“這位年輕工程師已成為項目組頂門立戶的技術骨幹”(《漢語大詞典》第二版,上海辭書出版社)。
“頂門立戶”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合解釋如下:
如需進一步了解成語的詳細用法或例句,可參考文學著作《山洪》或權威詞典。
白狗國拔立扁鼻便悁逋布池中物搭接佃人滴灌敚魄耳扇範文風月旦公旬挂服刮刮拶拶貫覽鴻篇化成畫規慧寂毀譽參半惛墊建同精明疾跳雞珠祭胙口直麗崎骊岫亂說攣索懋業昧然廟祧廟象彌事南關扭捏鋪錦列繡遷回竊辔清懷熱喘神秀獸居拴線順動斯羅酸鹹苦辣泰西太子太保通隱晚駕完利逶纡窩兒裡橫污言險坦