
[take air;talk about silly things;perpetrate] 隨意胡說
亂說這樣粗俗的句子
亂說的漢語詞典釋義如下:
亂說(luàn shuō)指毫無根據、不負責任地發表言論,或隨意編造不實内容。該詞強調言語的隨意性、虛假性及對事實的違背,常含貶義。
示例:
“在未掌握證據前,不可亂說他人是非。”
《現代漢語詞典》(第7版)
釋義為“沒有根據地隨便說;胡說”,強調言論缺乏事實支撐。
來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版。
《漢語大詞典》
釋作“胡亂說話;信口開河”,突出言語的任意性與不嚴謹性。
來源:漢語大詞典出版社,羅竹風主編。
《古代漢語詞典》
古漢語中“亂”有“隨意、無秩序”之義(如《論語》“亂邦不居”),“亂說”即由此引申,指言語失序。
來源:商務印書館國際有限公司。
詞語 | 語義側重 | 差異 |
---|---|---|
胡說 | 強調内容荒誕無理 | 貶義更強,常斥責荒謬觀點 |
瞎說 | 突出盲目性、無知性 | 語氣較“亂說”更隨意 |
信口開河 | 指不經思考隨口發言 | 書面語色彩更濃 |
在正式場合或學術讨論中,“亂說”易導緻誤導或糾紛。引用信息時應遵循:
參考資料:
- 呂叔湘《現代漢語八百詞》對口語貶義用法的分析。
- 北京大學中國語言學研究中心語料庫(CCL)現代漢語語例。
“亂說”是一個漢語詞彙,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
“亂說”指在沒有事實依據或未經深思熟慮的情況下隨意發表言論,通常帶有不負責任或缺乏邏輯的特點。其英文翻譯為“speak carelessly”或“make irresponsible remarks”。
在信息傳播中,需避免“亂說”行為,注重事實核查和邏輯嚴謹性,以減少不良影響。
如需進一步了解,可查閱《紅樓夢》《文明小史》原文或權威詞典(如滬江線上詞典)。
昂首天外晻然擺殺褊塉場次鬯圭乘楂綢績冬冬聲筏渡房牙子風簫慣經過餘悍害豪情緩急輕重火德講修鉸接激薄屐屩紀念日箕箒之歡卡剌特克崇空悲空荒款樣愧情昆侖黃僚志貍裘溜溜轉莽莽蒼蒼滅貼明晨木畫慕賴農末抛費青鴉缺刻人造行星日淺水晶脍鼠腰兜絲光棉死亦瞑目松菊廋蔽素菜天瓢梯己話威音五逆五雲裘孝子邪民亵語