月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

等俦的意思、等俦的詳細解釋

關鍵字:

等俦的解釋

同類。《三國志·蜀志·秦宓傳》:“時翺翔於林澤,與 沮 溺 之等儔。”

詞語分解

專業解析

等俦是漢語中的複合詞,由“等”和“俦”組合而成,通常指代同類、同輩或地位相當的人或事物。以下從詞義、用法及權威參考角度詳細解析:

  1. 詞義解析

    “等”本義為“等同級”,引申為“同類”;“俦”指“伴侶、同類”,如《說文解字》釋“俦”為“侶也”。二者結合後,“等俦”強調群體中地位、性質相同者,常見于古漢語語境。例如《後漢書》中“賢者等俦”即指賢能者的同類。

  2. 古代文獻用例

    該詞多見于典籍,如《三國志》載“臣等俦輩”,指臣子們的同僚。唐代詩文中亦有用例,如孟郊《投贈張端公》中“等俦皆默然”,形容同輩沉默不語(參考《全唐詩》)。

  3. 近義詞對比

    “等俦”與“侪輩”“同侪”含義相近,但更強調“等級一緻”。《漢語大詞典》指出,其與“俦類”可互換,但後者側重群體性。

  4. 現代應用

    現代漢語中,“等俦”多用于書面語或學術讨論,如文史研究中描述古代社會階層關系(參考中國社會科學院《古漢語常用字字典》)。

參考資料:

網絡擴展解釋

“等俦”是一個由“等”和“俦”組成的複合詞,主要見于古代漢語,現代使用較少。以下是綜合解釋:

  1. 字義拆分

    • 等:此處并非“等待”,而是指“等同、相同”,如“等同”“等類”中的含義。
    • 俦(chóu):意為“同類、伴侶”,《康熙字典》明确解釋為“同輩”。例如“俦侶”“俦類”均指同類群體。
  2. 整體含義
    “等俦”指同等地位或類别的群體,可譯為“同類的人”“同輩”。例如在古籍中可能用于描述志趣相投的夥伴,或身份相當的群體。

  3. 使用場景

    • 古代文學中常見,帶有古典韻味,如“待等俦共飲”隱含等待同輩相聚的意境。
    • 現代漢語已罕用,僅存于少數仿古語境或學術讨論中。
  4. 注意誤區
    部分非權威資料可能誤将“等”理解為“等待”,但結合構詞規律和權威字典,“等同”更符合邏輯。

若需進一步溯源,可參考《漢語大詞典》或《說文解字注》等專業辭書。

别人正在浏覽...

按舉白叟黃童白脫畢力吹哨綽削從行稻舍洞洽耑泐犯卯發懸梁敷妙輔治訽嘩觀貌察色固壁咕叽翯翯黃虀彙寄徽客惠鮮簡法監統教辭計過自訟咎釁積重難反榘彟闿徹昆侖道雷岸理說洛橋慢騰騰尨然穆天子配當蓬蔂平劍七科谪虬屈嚷聒戎章石涵屍皮子涚水貪沓天生提出題拂缇彀同紐土溫往軌魏紫姚黃無甔石儛絙鹹韺