月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

等俦的意思、等俦的详细解释

关键字:

等俦的解释

同类。《三国志·蜀志·秦宓传》:“时翱翔於林泽,与 沮 溺 之等儔。”

词语分解

专业解析

等俦是汉语中的复合词,由“等”和“俦”组合而成,通常指代同类、同辈或地位相当的人或事物。以下从词义、用法及权威参考角度详细解析:

  1. 词义解析

    “等”本义为“等同级”,引申为“同类”;“俦”指“伴侣、同类”,如《说文解字》释“俦”为“侣也”。二者结合后,“等俦”强调群体中地位、性质相同者,常见于古汉语语境。例如《后汉书》中“贤者等俦”即指贤能者的同类。

  2. 古代文献用例

    该词多见于典籍,如《三国志》载“臣等俦辈”,指臣子们的同僚。唐代诗文中亦有用例,如孟郊《投赠张端公》中“等俦皆默然”,形容同辈沉默不语(参考《全唐诗》)。

  3. 近义词对比

    “等俦”与“侪辈”“同侪”含义相近,但更强调“等级一致”。《汉语大词典》指出,其与“俦类”可互换,但后者侧重群体性。

  4. 现代应用

    现代汉语中,“等俦”多用于书面语或学术讨论,如文史研究中描述古代社会阶层关系(参考中国社会科学院《古汉语常用字字典》)。

参考资料:

网络扩展解释

“等俦”是一个由“等”和“俦”组成的复合词,主要见于古代汉语,现代使用较少。以下是综合解释:

  1. 字义拆分

    • 等:此处并非“等待”,而是指“等同、相同”,如“等同”“等类”中的含义。
    • 俦(chóu):意为“同类、伴侣”,《康熙字典》明确解释为“同辈”。例如“俦侣”“俦类”均指同类群体。
  2. 整体含义
    “等俦”指同等地位或类别的群体,可译为“同类的人”“同辈”。例如在古籍中可能用于描述志趣相投的伙伴,或身份相当的群体。

  3. 使用场景

    • 古代文学中常见,带有古典韵味,如“待等俦共饮”隐含等待同辈相聚的意境。
    • 现代汉语已罕用,仅存于少数仿古语境或学术讨论中。
  4. 注意误区
    部分非权威资料可能误将“等”理解为“等待”,但结合构词规律和权威字典,“等同”更符合逻辑。

若需进一步溯源,可参考《汉语大词典》或《说文解字注》等专业辞书。

别人正在浏览...

板正悲切切避诣才艺扯篷拉縴赤历弛刑徒春恨丛荟戴头识脸当头棒端详峨眉山防捍风光好拂撤乖常鬼録贵位号噪会饭火旗互为表里江醪解雠金鼇玉蝀巾衍九苍箘桂开置抗进亢亮肯定兰情蕙性凌波池路径麻痺不仁铭诸肺腑迁念栖泊轻亚青眼清悦钦能起遣劝农使却睡草羣仆日黄簿入时瘙樝折骨摄袂税捐输效铁唤头吐鹘脱鞴晚报新班