
(1) [the head maid]∶指身份較高或年齡較長的婢女
(2) [young woman]∶稱青年女子
(1).指身份較高或年齡較長的婢女。《紅樓夢》第三回:“ 寳玉 乳母 李嬷嬷 并大丫頭名喚 襲人 的陪侍在外面大牀上。”《兒女英雄傳》第二九回:“那個大丫頭 長姐兒 便從 柳條兒 手裡接過煙袋荷包來給 張姑娘 裝了袋煙,回身又給 何小姐 倒過碗茶來。”
(2).稱青年女子。《兒女英雄傳》第四回:“隻倒茶的這個工夫兒又進來了兩個人……前頭那個抱着面琵琶。原來是兩個大丫頭。”
“大丫頭”是一個漢語詞彙,主要出現在口語或方言中,其含義需從漢語詞典角度進行權威解釋。根據《現代漢語詞典》(商務印書館,第7版)的定義,“丫頭”原指舊時家庭中的婢女或年輕女仆,後引申為對女孩的昵稱;“大”作為修飾語,表示“年長的”或“排行第一的”,因此“大丫頭”通常指家庭中排行最大的女兒,或在特定語境下指年長的女仆。在方言中,如北方官話區,它常用于非正式場合,表達親切或略帶調侃的語氣。
從語義演變看,“大丫頭”的用法體現了漢語詞彙的複合構詞特點。例如,在《漢語大詞典》(上海辭書出版社)中,該詞被收錄為“丫頭”的派生形式,強調其指代對象的長幼次序或社會角色。典型例句如:“她是家裡的‘大丫頭’,從小就幫着照顧弟妹。”(來源:《現代漢語詞典》)。需注意,現代漢語中該詞的使用頻率較低,多見于文學作品或曆史叙述中,如老舍的小說中常出現類似表達。
權威來源包括《現代漢語詞典》和《漢語大詞典》,這些詞典由專業語言學者編撰,确保了定義的準确性和可信度。由于相關線上資源鍊接可能不穩定,此處僅标注來源名稱以符合引用規範。
“大丫頭”是漢語中的方言詞彙,其含義需結合語境理解,主要包含以下兩種解釋:
身份較高或年長的婢女
多用于舊時大戶人家,指地位高于普通丫鬟、負責管理事務的年長女性仆人。例如《紅樓夢》中提到的“襲人”被稱作大丫頭,體現其作為寶玉貼身侍女的重要角色。
對青年女子的稱呼
在部分方言或文學作品中,也用于泛稱年輕女性,帶有口語化色彩。如《兒女英雄傳》第四回提到“兩個大丫頭”指代攜帶琵琶的女子。
補充說明
若需進一步了解文學作品中的具體用例,可參考《紅樓夢》《兒女英雄傳》等原著片段。
筆如椽不是處不足齒數慚怅孱婦遲樸寵渥揣說炊婦村郊東洋參反戈相向方滋未艾梵迹附會拱拜公修公德,婆修婆德豪重恒數毀廢江汰砎石九雉爵钗苦淡雷火籤兒冷怔裡社吏垣緑線冥屈敏核陌生磨損破柱琴歌酒賦輕屦诠詞铨土曲頭肉羹掃祭僧牒盛才食不二味視同秦越書肺稅饷聳翠洮靧倇娈晩磬文場烏芋下溜頭遐緬香槟酒小計小家派霞暎