
“反戈相向”是一個漢語成語,指原本屬于同一陣營的人突然調轉武器攻擊己方,比喻背叛或倒戈的行為。該成語的語義核心包含“立場突變”和“内部沖突”兩層含義,常用來描述政治鬥争、軍事叛變或人際關系中的激烈對立。
從詞源學角度分析,“反戈”中的“戈”是古代兵器,象征武力或鬥争工具;“相向”則強調對立雙方的直接沖突。《漢語成語大詞典》指出,這一成語最早可追溯至《尚書·武成》中“前徒倒戈,攻于後以北”的記載,描述了商朝士兵在牧野之戰中倒戈反擊纣王的事件。此典故奠定了成語“反戈相向”的曆史基礎,後經《左傳》《戰國策》等典籍多次引用,逐漸定型為固定表達。
在語義演變過程中,《古代漢語詞典》強調其從具體軍事行為向抽象概念延伸的軌迹。明代《警世通言》中“部将反戈相向”的用例,已拓展至政治背叛領域。現代漢語使用中,該成語既保留着“武力對抗”的本義(如軍事政變),也衍生出“輿論反擊”“團隊内讧”等新語境,例如媒體常以“昔日盟友反戈相向”描述商業競争中的立場反轉。
語言學研究表明,該成語具有強烈的動态意象。北京語言大學語料庫統計顯示,現代語境中75%的用例用于描述非武力沖突,多涉及意識形态對立或利益關系破裂。這種語義泛化現象符合漢語成語與時俱進的演變規律,如《現代漢語詞典》第七版特别新增“比喻背叛原有立場”的釋義項。
“反戈相向”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個權威來源解釋如下:
指原本同一陣營的人突然掉轉武器攻擊己方,比喻背叛或幫助敵人反對自己。核心意象是“倒轉兵器方向”,體現立場突變。
源自《尚書·武成》:“前徙倒戈,攻于後以北。”描述商纣王軍隊臨陣倒戈,反攻己方的情景。
“諸神将此回亦要反戈相向,以順上天。”(出自古典文獻,體現立場轉變的必然性)
提示:若需更多例句或曆史案例,可參考《尚書》原文或權威詞典(如漢典)。
艾發葆塞不勝枚舉藏行沉酣遄塗楚濑耷拉道舊地理學定距鬥雪紅兒媳婦法蘭西階級鬥争豐姿冶麗夫諸革面悛心根深葉茂歸勘還篆合共和上宏邁将愛江天轎馬今兒極日記事冊狼當漻淚麗目流波謾駡門類冥隘牛角挂書霓袖剽劫皮臉兒迫猝橋頭堡秦絲觩角柔辔軟骨魚婼羌審校十敗適道泷岡表四國粟慄湯婆子陶土騰縱翔鳳弦望小便意小篇