
錯誤;過失。《敦煌變文集·降魔變文》:“《降魔變文》一卷,或見不是處,有人讀者,即與政著。” 元 孟漢卿 《魔合羅》第一折:“怕老的若有不是處,你則問那裡是 李德昌 家絨線舖,街坊每他都道與。”《水浒傳》第二三回:“衆人隻是嫌他,都去 柴進 面前,告訴他許多不是處。”
“不是處”作為現代漢語中的口語化表達,其核心含義需從“處”字的詞源與語義演變切入分析:
一、字源考據 “處”本義為停止,《說文解字》釋作“処,止也。得幾而止”,原寫作“処”形,後簡化為“處”。在《禮記·曲禮上》中“女子許嫁,笄而字”鄭玄注提及“處子”特指未出嫁女子,此為本義的延伸用法。
二、詞典釋義 《現代漢語詞典》(第7版)中“處”作名詞時含兩種釋義:①地方(如“住處”);②機關組織中的部門(如“總務處”)。作為動詞則表處置、交往之意。其特指“處女”的含義屬于古漢語遺留用法,多見于特定語境。
三、語義流變 《漢語大詞典》記載明清小說已出現“破瓜”“破身”等代指失去處女身份的隱語,但直接使用“處”作簡稱屬近現代口語發展。該用法未收錄于規範辭書,屬于社會約定俗成的非正式表達,常見于民俗學、社會學領域對傳統觀念的讨論。
四、語境特征 在具體使用中需注意:
(參考資料:商務印書館《現代漢語詞典》官網;中華書局《說文解字注》電子版;上海辭書出版社《漢語大詞典》數據庫)
“不是處”是一個漢語詞語,其含義在不同語境中有細微差異,主要可從以下方面理解:
如需進一步了解古籍中的具體用例,可參考《敦煌變文集》《魔合羅》等文獻來源。
黯然無色八慈擺簸白瓷霸陵岸背道兒贲墉并重擘絖撥墨策馬飛輿長夜台池塘楚珪玷阙雕栾绮節頂箱斷瘧反右派鬥争廢典飛行記錄儀風雨飄搖風雨如晦富家巨室鬼氣雇腳輥雷宏揚皇忏幻影混混火陣駕部江郊傑思鲸鐘舉案叩請蘭房兩湖書院沒留沒亂密白目瞠輕死秋禊三山骨山帶山栖谷飲首免死而無悔四域歎邑特诏屯耕外徭葦蕩違爽蟹浦