
維6*吾爾語。墓穴。《人民文學》1981年第5期:“神仙老人住在 喀什 郊外 玉素甫哈地爾罕 陵墓旁的一個破舊的拱拜裡,時常十天半月地出去遊蕩。”原注:“拱拜,墓穴。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:拱拜漢語 快速查詢。
“拱拜”是漢語中一個具有特定文化指向的詞彙,其核心含義指代伊斯蘭教蘇菲派先賢的陵墓建築。該詞源自阿拉伯語“قُبَّة”(qubbah),原意為“圓頂建築”,後在中國本土化過程中逐漸演變為專指宗教聖徒墓地,常見于西北地區穆斯林聚居地。
從構詞法分析,“拱”字取“拱形”“環繞”之意,暗含對陵墓建築形制的描述;“拜”則體現信徒在此進行宗教儀禮的行為特征。這類建築通常包含墓室、禮拜殿等結構,兼具紀念與宗教活動功能,如甯夏洪崗子拱拜、甘肅大拱拜等均屬典型代表。
在語義演變中,“拱拜”一詞逐漸承載了地域宗教文化與曆史記憶的雙重内涵。中國社會科學院宗教研究所指出,該詞在清代文獻中已固定為專有宗教場所稱謂,現代使用中需注意與普通墓葬用語的區分。
“拱拜”是一個源自維吾爾語的漢語音譯詞,其含義和用法可歸納如下:
基本詞義
指“墓穴”,特指維吾爾族文化中的墓葬形式。例如《人民文學》1981年的描述中,提到“破舊的拱拜”即指位于喀什郊外的墓穴建築。
語言背景
使用場景
主要用于描述新疆地區,尤其是喀什一帶的陵墓或墓穴建築,常見于文學作品中體現地域文化特色。
補充說明
需注意該詞為特定文化詞彙,日常漢語中較少使用,若涉及相關地域或文化研究時需結合具體語境理解。
按習本議賓侶餐車參假絺褐丹鉛手恩不放債鋒燹光闡洸潒顧屬哄導花甲荒度篁迳煌焜宦況豢腴華嚴賄賂将送既成界隔讵得浪跄雷咆練隊羅紙路澀埋堙鉚接靡骨彌蔓明漪末劫目擊翩連撲浣強本弱末峭寒齊發旗傘榮氣瑞曆铩翮神意自若使婢輸勤松文素飽貼意聽事溫泔清五華相互嗛嗛邪慝鞋蹤