
[have meal with only one dish] 吃飯沒有兩種菜肴。形容飲食儉樸
吃飯不用兩道菜肴。謂飲食節儉。《左傳·哀公元年》:“昔 闔廬 食不二味,居不重席。”《孔子家語·問禮》:“食不二味,心不淫志,以與萬民同利。”《東觀漢記·李恂傳》:“常席羊皮,卧布被,食不二味。”亦作“ 食不兼味 ”。《韓詩外傳》卷八:“大侵之禮,君食不兼味,臺榭不飾,道路不除。”《後漢書·安帝紀》:“朝廷躬自菲薄,去絶奢飾,食不兼味,衣無二綵。”《梁書·江革傳》:“﹝ 江革 ﹞至鎮,惟資公俸,食不兼味。”
"食不二味"是漢語成語,出自《左傳·哀公元年》,指飲食不求多樣,常與"居不重席"連用,形容生活簡樸克己的狀态。該成語包含兩層核心含義:
一、字面本義 指飲食單一,每餐隻食用一種菜肴。《漢語大詞典》解釋為"吃飯不用兩道菜肴,謂飲食節儉",強調物質生活的簡單樸素。這種生活方式在古代常與君主、将帥的自我約束相關聯,如《韓非子》記載"昔者纣為天子,食不二味,而季孫相魯,妾不衣帛",通過對比突顯克己精神。
二、引申義項 在《中國成語大辭典》中,該成語被引申為"專心緻志"的象征,比喻心無旁骛的處世态度。宋代類書《太平禦覽》引《吳越春秋》記載越王勾踐"食不重味,衣不重彩",既表現其卧薪嘗膽的節儉,也暗含專注複國的決心。
成語的經典用例可見《史記·越王勾踐世家》:"吳既赦越,越王勾踐反國,乃苦身焦思,置膽于坐,坐卧即仰膽,飲食亦嘗膽也。曰:'女忘會稽之恥邪?'身自耕作,食不加肉,衣不重采。"這段文字生動展現了"食不二味"與勵精圖治的關聯性。
現代漢語中,《現代漢語規範詞典》将其歸類為"褒義成語",多用于贊頌清正廉潔的作風,或形容專注事業的生活态度。在語義演變中,逐漸衍生出"生活簡樸""專心緻志""嚴格自律"等多重文化意蘊。
“食不二味”是一個漢語成語,其詳細解釋如下:
shí bù èr wèi
指飲食節儉,吃飯時隻用一道菜肴,不追求多樣。形容生活簡樸,不鋪張浪費。
該成語體現了古代推崇的節儉美德,常與“居不重席”連用,強調從飲食起居中踐行樸素作風,多見于曆史人物品評或勸誡類文本中。
百販暴掠悲谷蠶蝕蟬翅搨騁心癡笨淳懿出洗湊亟瑳切打場大家畜镝鋒诋擊鼎助恩恩相報厄險腹蟹幹恩蔭光膺钴鉧潭橫戮鴻都黉序呼紅叫六灰礶諱死近日髻珠刻論魁取拉馬克老虎竈冷齒冷化化遼隔獵捷溜光罄淨捋虎雒民面豆暖坐屏幕貧鞠暴背撲蚩清郎卿相羣分類聚人造湖紗幮神閑氣靜孫思邈聽決瓦合猥亵向着蟹斷