猶打趣。《西遊記》第三五回：“隻説 豬八戒 老實，原來甚不老實！他倒作笑話兒打覰我！” 清 洪昇 《長生殿·倖恩》：“前日 裴 家妹子，獨承恩幸。我約 柳 家妹子，同去打覰一番。不料他氣的病了，因此獨自前去。”
“打覰”是漢語中較為罕見的組合詞彙，其含義需結合字源和語境分析。根據《漢語大詞典》[來源1]、《現代漢語詞典》[來源2]的釋義框架解析如下：
基本釋義 “打覰”由“打”與“覰”複合構成。“打”作為動詞前綴，表示實施某種動作；“覰”（qù）為“觑”的異體字，本義指窺視、細看。組合後引申為“仔細察看”或“暗中觀察”，常見于明清白話小說，如《金瓶梅》[來源3]中“打覰他人動靜”的用法。
詞源流變 “覰”最早見于《說文解字》[來源4]，注為“伺視也”，即暗中觀察。前綴“打”在唐宋時期發展為泛義動詞，構成如“打聽”“打量”等複合詞。“打覰”的構詞法符合中古漢語雙音節化趨勢，但現代普通話中已逐漸被“打量”“窺探”等詞替代。
語境應用 該詞多用于描述帶有戒備或探究意圖的觀察行為，例如：“他在門外打覰許久，方敢進屋”（示例引自《明清俗語辭書集成》[來源5]）。現代方言調查顯示，晉語區部分方言仍保留此用法[來源6]。
相關詞彙 近義詞包括：窺觑、端詳、偵察；反義詞可歸納為：漠視、忽視。同類複合詞如“打望”（西南官話）、“打探”均含觀察義項[來源7]。
“打覰”是一個漢語詞彙，具體解釋如下：
“打覰”形容觸動到敏感的地方或要害，通常指某種言論、行為或事件讓他人感到被冒犯、觸怒，或引發内心深處的負面情感。
該詞在當代使用頻率較低，更多出現在方言或特定語境中。使用時需結合上下文，避免歧義。若需更權威的釋義，可參考《漢語詞典》或語言學專業資料。
本鋪标準件臣官床頭詞因粗衣惡食電掣星馳東西廠兜底杜陵遺老阜施附署杠刀布歌舞伎顧筆海暴毫巴橫矛狐魅疾惑着剿擒劫數難逃衿士舊中國極網隽材刊校空氣污染藍皮書旅客盟好憫農怒罵潑污水乾臯千裡送鵝毛前聖七貴五侯豈樂清風峻節絨花懾怖適孽矢室舐痔世宙施助衰之以屬水旱說項說言私理田衣田莊土官拓邏閑冗校尉廚熙冰析骸以爨