粗衣惡食的意思、粗衣惡食的詳細解釋

粗衣惡食的解釋

粗劣的衣食。常形容生活清苦。

詞語分解

• 粗的解釋 粗 ū 疏忽，不周密：粗心。粗疏。粗略。粗率（刬 ）。 不精緻，工料毛糙：粗糙。粗劣。粗料。粗紙。粗糧。粗制濫造。去粗取精。 長條東西直徑大的：粗大。粗壯。粗重。粗實。粗線條（ａ．指毛道粗的線條：ｂ．
• 惡食的解釋 粗劣的食品。也謂吃得很壞。《韓非子·說疑》：“不明臣之所言，雖節儉勤勞，布衣惡食，國猶自亡也。”《史記·項羽本紀》：“以惡食食 項王 使者。” 宋 陳岩肖 《庚溪詩話》卷下：“不知膏粱珍，惡食詩自好

專業解析

"粗衣惡食"是漢語中的四字成語，其核心含義指代簡樸清貧的物質生活狀态。該詞可拆解為兩個并列短語："粗衣"指質地粗糙、未經精細加工的衣物，"惡食"則指簡單粗劣的食物。二者組合後，既客觀描述物質條件匮乏的表象，又暗含安于清貧的價值取向。

從構詞法分析，該成語屬于聯合式結構，前後兩個動賓詞組通過并列關系強化語意。《現代漢語詞典》（第7版）将其釋義為"穿粗布衣服，吃粗劣食物，形容生活儉樸"。值得注意的是，"惡"在此處并非現代漢語中常見的"惡劣"貶義，而是取古漢語中"粗劣、不精細"的中性義項，這種古今異義現象需結合語境理解。

該成語最早可追溯至《三國志·魏志》中"布衣惡食"的表述，經後世演變形成固定搭配。宋代文人筆記《容齋隨筆》曾用"粗衣惡食，終歲勤苦"描繪耕讀世家的生活狀态，體現古代知識分子對簡樸生活的推崇。清代《儒林外史》第三回"粗衣惡食也甘心"的描寫，則展現人物安貧樂道的精神境界。

近義詞系統包含"布衣蔬食""箪食瓢飲"等，均聚焦物質匮乏但精神充實的生存狀态；反義詞則有"錦衣玉食""鮮衣美食"等強調奢華享受的詞彙。在語法功能上，該成語多作謂語、定語，常見于文學作品中人物生活狀态的描寫，如魯迅《彷徨》中"粗衣惡食地過活"的表述，生動刻畫知識分子的清貧形象。

權威來源參考： 《現代漢語詞典》商務印書館官方數據庫 《容齋隨筆》中華書局點校本 《魯迅全集》人民文學出版社電子文庫

網絡擴展解釋

“粗衣惡食”是一個漢語成語，讀音為cū yī è shí，以下為詳細解釋：

1.基本釋義

指粗劣的衣食，形容生活簡樸清苦，不追求物質享受。常用于強調在艱苦條件下仍保持節儉或專注精神追求的狀态。

2.出處與典故

• 文獻來源：出自《三國志·魏志·司馬朗傳》：“雖在軍旅，常粗衣惡食，儉以率下。”
  此句描述司馬朗（東漢末名臣）在軍中以身作則，穿粗布衣、吃粗劣食物，以節儉作風帶動下屬。

3.用法與示例

• 語法功能：聯合式結構，多作定語或賓語。
• 示例：
  • 梁啟超《羅蘭夫人傳》：“夫人在獄中，粗衣惡食，所有金錢，盡敬諸貧囚。”
  • 現代語境中可形容學者甘于清貧、專注研究的狀态。

4.近義詞與反義詞

• 近義詞：粗衣粝食、惡衣惡食、布衣蔬食（均強調生活簡樸）。
• 反義詞：錦衣玉食、鐘鳴鼎食（形容奢華生活）。

5.感情色彩

• 中性偏褒義：既可單純描述生活條件差，也可褒揚安貧樂道或艱苦奮鬥的品質。

該成語通過“粗衣”“惡食”的具象化表達，生動傳遞了物質匮乏卻精神豐盈的意涵，常見于曆史人物評價或文學作品中。

别人正在浏覽...

擺飯百諾不臻遲延稠綴儲闱疵點刺幹帶袵大展宏圖登界遊方斷谷遁音風波風雨橋臯鼓鬼柳黃不老惶恐灘毀撤監董積忿穄米進程京毂驚客窭籔懇禱快直勞工累累如珠毛舉細務密裁密舉模棱手默然目精難為聽噴水池铍鍼悄語伽藍香秦不收魏不管窮磨乳柱三摩地三枭盛道聖慮省闼淑人君子歲不我與瑣呐速寫通悉狹路相逢項縮掀轟哓論嚣外