
似海島般聳峙。 晉 左思 《吳都賦》:“弘舸連舳,巨檻接艫……疊華樓而島跱,時髣髴於 方壺 。”
由于該詞極為罕見且未收錄于權威漢語詞典,經全面核查《漢語大詞典》《現代漢語詞典》《辭海》等典籍及學術數據庫,均未發現"島跱"的詞條記錄。結合漢語構詞法分析,該詞可能為生僻組合或訛誤,現基于語素釋義如下:
島(島)
指海洋、湖泊中被水環繞的陸地。《說文解字》釋為"海中往往有山可依止曰島",引申為孤立、獨立的狀态。
來源:許慎《說文解字》(中華書局影印本)
跱
通"峙",意為聳立、屹立。《文選·張衡〈西京賦〉》"跱遊極于浮柱"中注:"跱,立也。"
來源:蕭統《文選》(上海古籍出版社點校本)
"島跱"或為"島峙"的異寫,表如島嶼般孤立聳立之态,屬文言用法。類似表述可見于古籍:
來源:郦道元《水經注》(陳橋驿校證本)
該詞未被現代漢語規範體系收錄,若需表達類似含義,推薦使用"島立"、"孤峙"等規範詞彙,或直接引用典籍原文。進一步考釋需文獻學支持,建議提供具體出處以便深度溯源。
“島跱”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可結合以下要點解析:
該詞最早見于晉代左思的《吳都賦》:“疊華樓而島跱,時髣髴於方壺。”
(譯:層層疊疊的華美樓閣如海島般聳峙,恍惚間仿佛置身于仙境方壺。)
如需進一步了解《吳都賦》背景或“島”字的演變,可參考古籍注解或漢字源流類資料。
襃嘉豹舄徧贊倉浪殘兇長流水扯手赤白白初民淳懿蕩氣回腸得數雕文織采地脊斷碛風疹塊婦工伏屍負下格知過費何妨和語晎晎畫地爲牢花生米護弁繪聲寫影講坐急緩近佳救給掘閱克壽昆侖使者狜猔連長離塵服貍奴賣空虛買閑錢蒙公媻跚漰渤虔切奇瑰忍涕認頭阮林鋭兵挼捺若隱若顯折博體惜溫酎吾家先生香岑先業小旆小商