盗逃的意思、盗逃的详细解释

盗逃的解释

私自逃跑。清黄六鸿 《福惠全书·刑名·照提》：“家主呈告婢僕盗逃，必拘中保，弔验身契，并两隣查讯盗逃情由，方可立提缉之案，给广捕之牌。”

盗的解释盗 à 偷窃，用不正当的手段营私或谋取：盗窃。盗贼。盗伐。盗掘。盗运。盗卖。盗用。盗名欺世（亦称“欺世盗名”）。偷窃或抢劫财物的人：海盗。强盗。窃国大盗。匪窃偷笔画数：；部首：皿；笔顺编号
逃的解释逃 á 为躲避不利于自己的环境或事物而离开：逃跑。逃敌。逃匿。逃遁。逃逸。躲开不愿意或不敢接触的事物：逃避。逃难（刵）。逃汇。逃税。逃世（避世）。遁追笔画数：；部首：辶；笔顺编号：

《现代汉语词典》（第7版）中，"盗逃"属于复合动词，其核心含义包含以下三个层面：

一、词义构成 "盗"指非法占有财物（《说文解字》释"私利物也"），"逃"表示脱离监管或躲避追责的行为。组合后特指通过非法手段获取财物后实施逃避的行为。该词常见于司法文书领域，如最高人民法院案例库中多起案件文书使用该词描述涉案行为。

二、法律适用根据中国《刑法》第二百六十四条及相关司法解释，该行为可能同时触犯盗窃罪和脱逃罪。在司法实践中，两罪通常实行数罪并罚，具体量刑标准参照最高人民法院《关于常见犯罪的量刑指导意见》。

三、语用特征

该词的规范使用见于《人民法院刑事诉讼文书样式》等司法文件，日常语言中建议使用"盗窃后逃跑"等表述以确保语义清晰。

“盗逃”是一个古汉语词汇，其含义和用法可结合搜索结果解析如下：

“盗逃”指私自逃跑，多用于古代法律或契约场景，特指奴婢、仆人等未经允许的逃亡行为。

清代黄六鸿《福惠全书·刑名·照提》记载，家主若状告婢仆“盗逃”，官府需查验身契并调查邻里，方可立案追捕。这反映了古代对契约关系的法律保护。

主要用于古代法律文书或社会契约中，描述依附者（如奴婢、雇工）违反约定擅自逃离主家的行为，现代汉语已较少使用。

注：该词在现代语境中可能产生歧义（易误解为“盗窃后逃跑”），建议结合具体文献背景理解。