翩翻的意思、翩翻的詳細解釋

翩翻的解釋

(1).上下飛動貌。 唐 王昌齡 《灞上閑居》詩：“庭前有孤鶴，欲啄常翩翻。” 宋 朱淑真 《春日行》：“何處飛來雙蛺蝶，翩翻飛入尋香徑。” 明 王錂 《春蕪記·探遺》：“笑翩翻舞蝶，空是追隨。”

(2).飄忽搖曳貌。 漢 劉向 《說苑·指武》：“鐘鼓之音，上聞乎天；旌旗翩翻，下蟠於地。”《三國演義》第二六回：“ 文丑 沿河趕來，忽見十餘騎軍馬，旗號翩翻，一将當頭，提刀出馬而來，乃 漢 壽亭侯 關雲長 也。” 清 褚人穫 《堅瓠十集·卷堂文》：“風吹紙帳影翩翻，驚回旅夢。”

詞語分解

• 翩的解釋 翩 ā 很快地飛。 輕快，飄忽：翩然。翩跹。翩翩。翩若驚鴻。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：
• 翻的解釋 翻 ā 歪倒（僶 ），反轉，變動位置，改變：推翻。翻車。翻卷。翻滾。翻騰。翻工。翻閱。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻臉。人仰馬翻。翻江倒海（形容水勢浩大，多喻力量或氣勢非常壯大）。翻雲覆雨（喻反覆無

網絡擴展解釋

“翩翻”是一個漢語詞彙，具體釋義如下：

一、基本釋義

1. 上下飛動貌
   形容物體或生物在空中輕盈地上下飛舞的姿态，如蝴蝶、飛鳥等。例如唐代王昌齡的詩句“庭前有孤鶴，欲啄常翩翻”。

2. 飄忽搖曳貌
   指事物隨風飄動、搖曳不定的狀态，常用于描寫自然景物或動态場景。例如宋代朱淑真描寫蝴蝶“翩翻飛入尋香徑”。

二、發音與結構

• 拼音：piān fān
• 構詞分析：
  “翩”本義為輕快飛舞（從“扁”+“羽”，象征輕盈的羽毛），疊加“翻”強化了動态的連續性與飄逸感。

三、例句與使用場景

1. 自然描寫：
   “忽見十餘騎馬，旗號翩翻”（《三國演義》），形容旗幟在風中飄動的景象。
2. 動物動态：
   “雙蛺蝶翩翻飛入尋香徑”，描繪蝴蝶輕盈飛舞的畫面。

四、近義詞與關聯詞

• 翩翩：側重輕快優雅的舞姿（如“翩翩起舞”）。
• 翻飛：強調反複、快速的飛舞動作。

“翩翻”多用于文學作品中，通過疊字增強動态的韻律感，常見于描寫自然景物、動物或旗幟等飄動場景，兼具視覺美感和詩意表達。

網絡擴展解釋二

翩翻：詞義和來源

《翩翻》（piān fān）一詞可以指代飄動、飄忽不定的樣子。它的意味可以表示輕盈靈動、翩然飛舞的動态。

這個詞語的拆分部首是「翟部」、「翟旁」，共有14個筆畫。在繁體字中，它的寫法保持不變。

《翩翻》一詞的使用最早可以追溯到古代的文學作品。它的源自于《史記·孔子世家》中的一句話：“翩翩者，孔子之爾也。”這句話描述了孔子輕快地行走，所以“翩翩”一詞在後來逐漸演化成了形容飄動的意象。

翩翻：古時候漢字寫法和例句

在古代漢字中，「翩翻」一詞的寫法不變，仍然是「翦」加「翦繁」。

例句：他的舞姿翩翻飄逸，優美動人。

翩翻：組詞、近義詞、反義詞

組詞：翩翩、翩翩起舞、翩翩公子。

近義詞：飄逸、輕盈、飄忽、飄舞。

反義詞：沉重、呆闆、僵硬、笨拙。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】