
指真僞或優劣混雜在一起。 唐 崔倬 《叙石幢事》:“ 倬 自幼學慕習 魯公 書法……惜其高蹤堙沒,遂命攻治其傷殘,補續其次,雖真贋懸越,貂狗相屬,且復瞻仰 魯公 遺文,昭示於後矣。”參見“ 貂不足,狗尾續 ”。
"貂狗相屬"是一個源自曆史典故的成語,其核心含義是指将不同等級、不同價值或不相匹配的事物或人強行湊合在一起,常帶有貶義,形容名不副實、不倫不類或濫竽充數的情形。
詳細釋義:
字面來源與典故: 該成語直接源于《晉書·趙王倫傳》記載的西晉曆史事件。晉惠帝時期,趙王司馬倫篡位後,為籠絡人心、培植黨羽,大肆濫封官職。當時官員的冠飾有嚴格等級區分,侍中、常侍等近臣應戴插有貂尾、附有金蟬(或作“金珰”,形似蟬)的“貂蟬冠”,這是高官顯貴的标志。然而司馬倫封官過濫,導緻用于制作冠飾的貂尾不夠用,竟然用狗尾來代替貂尾,插在官員的帽子上。因此,當時京城流傳民謠諷刺道:“貂不足,狗尾續。”後人據此提煉出“貂狗相屬”或“狗尾續貂”的成語。
核心比喻義:
現代用法與引申: 在現代漢語中,“貂狗相屬”主要用于批評:
“貂狗相屬”生動地諷刺了以次充好、名不副實、濫竽充數以及将不相稱的事物強行湊合的現象,其貶義色彩濃厚,源自西晉趙王倫濫封官職導緻“貂不足,狗尾續”的曆史丑聞。
參考來源:
“貂狗相屬”是一個漢語成語,讀音為diāo gǒu xiāng shǔ,其核心含義在不同語境中略有差異,需結合權威來源綜合分析:
真僞或優劣混雜
指珍貴與低劣的事物混雜在一起,難以區分。這一解釋源自唐代崔倬《叙石幢事》的典故,描述修複文物時真迹與仿作混雜的狀态。
引申用法
部分現代詞典(如)擴展為“性格或行為相似的人或事物互相依存”,但此釋義缺乏古籍支持,可能為現代引申或誤用。
建議在正式語境中優先采用“真僞混雜”的傳統釋義,若需引申義需注明來源差異。
白宣帽倍德逼趕倉卒之際參詳擦卓兒城旦書承局鸱峙觸齧搭鈎戴南大夜澄泥釘牢動粗二五眼貳轺贲露咯嘣狗膽包天寡見少聞橫躏轟轟烈烈黃浦江洄流昏煩鹄膝兼列賤愚腳窩窩接屋即目精騎吉日據牀絕裙而去連鬓胡須簾柙鱗被禮章龍學眇身噢咻彭聃朋遊乾乾前式器車請順清醒白醒全生守府贖救四擾頭座違俗無塵無行弦膠