地地道道的意思、地地道道的詳細解釋

地地道道的解釋

【出處】：

肖兵《太行青松》：“這位桑莊大隊的黨支部書記是一位地地道道的農民。”

【示例】：

她能講一口地地道道的美語。

詞語分解

• 地的解釋 地 ì 人類生長活動的所在：地球（太陽系九大行星之一）。地心說。 地球或地球的某部分：地質。地殼。 地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分：陸地。地下。 地球表面的土壤：土地。田地。地政。地主。 地球上的
• 道道的解釋 辦法；門路。 蕭軍 《五月的礦山》第十一章：“這算不了什麼經驗啊！這全是問題來了逼出來的道道兒呀。” 郭澄清 《大刀記》第十章：“平日裡，他三天說不了兩句話。可是，這個人的心裡，并不是沒有道道兒。”

專業解析

“地地道道”是一個漢語副詞，用于強調事物的純粹性、真實性或典型性，表示“純粹的”、“真正的”、“十足的”、“完完全全的”意思。它通過重疊“地道”一詞來加強語氣，使其表達的程度更深、更徹底。

以下是詳細的解釋：

1. 核心釋義：

   • 純粹無雜，名副其實： 形容事物或人完全符合其應有的标準、特質或身份，沒有摻雜任何虛假、不純或不相關的東西。強調其真實可靠、不折不扣的性質。
   • 示例：
     • 他是一個地地道道的北京人。（強調其北京人身份的真實性和純粹性，可能指出生于北京、成長于北京，具有典型的北京特征）。
     • 這家餐館做的是地地道道的四川菜。（強調菜肴的風味、做法完全符合四川菜的傳統和标準）。
     • 這真是一件地地道道的藝術品。（強調作品的藝術價值純粹，是真正的藝術品而非仿制品或劣質品）。

2. 詞源與構成：

   • “地道”本身就有“真正的、純粹的、未攙雜其他成分的”以及“（工作、活兒等）實在；夠标準”的含義（參考《現代漢語詞典》第7版）。
   • “地地道道”是“地道”的重疊式（AABB式），這種重疊形式在漢語中常用于加強形容詞或副詞的程度和語氣，使其表達更加生動、形象，強調程度達到極緻。類似的詞還有“幹幹淨淨”、“整整齊齊”、“清清楚楚”等。

3. 用法特點：

   • 修飾名詞性成分： 最常見的是修飾名詞或名詞性短語，放在其前面作定語。
     • 例：地地道道的農民、地地道道的騙子、地地道道的中國制造。
   • 修飾動詞性成分： 有時也可以修飾動詞或動詞性短語，作狀語，強調動作行為的方式或性質是純粹的、徹底的。
     • 例：他地地道道地騙了大家一回。（強調欺騙行為的徹底性和純粹性）。
   • 口語化色彩： 該詞在口語中使用頻率較高，帶有一定的強調和感情色彩。

4. 近義詞辨析：

   • 純粹： 強調不摻雜别的成分，專一不雜。與“地地道道”在“純正”義上相近，但“純粹”更書面化，使用範圍更廣（如純粹的理論、純粹的酒精）。“地地道道”更強調符合特定标準或身份的真實性。
   • 真正： 強調實質跟名義完全相符，是真實的而非虛假的。與“地地道道”在“真實”義上相近，但“真正”沒有“地地道道”那種通過重疊帶來的強烈程度感和口語色彩。
   • 十足： 強調達到充足的程度（如：十足的把握），或成色純（如：十足的黃金）。在強調“純粹、不雜”義上與“地地道道”有交集，但“十足”更側重程度充足，“地地道道”更側重性質純粹符合标準。

5. 權威參考：

   • 《現代漢語詞典》（第7版）： 對“地道”有詳細釋義，其重疊式“地地道道”的語義即源于此，并加強了程度。該詞典由中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編撰，商務印書館出版，是漢語規範化的權威工具書。
   • 《漢語大詞典》： 作為大型曆史性漢語語文辭典，收錄了“地道”及其相關用法，為理解“地地道道”的詞義演變提供了更廣闊的語境。
   • 北京大學中國語言學研究中心（CCL）語料庫： 包含大量真實語料，可以檢索到“地地道道”在現代漢語中的實際運用實例，印證其語義和用法。

網絡擴展解釋

“地地道道”是一個漢語詞語，讀音為dì dì dào dào，主要用于強調事物的純粹性、真實性或标準性。以下是詳細解析：

一、基本含義

1. 核心詞義

   • 指真正的、純粹的、标準的，強調完全符合某種特質或标準。例如：“地地道道的北京烤鴨”表示完全保留傳統風味的正宗菜品。
   • 也可形容人負責任、實在，如：“他是個地地道道的實幹家。”

2. 詞語性質

   • 屬于形容詞重疊形式（“地道”的疊詞），用于加強語氣，但并非成語。

二、用法與例句

1. 典型用法

   • 作謂語或定語，修飾人、事物或行為。
   • 例句：
     • 柳青《創業史》：“這是地地道道的高增福——不聲不響，心裡打着主意。”
     • 王朔《玩兒的就是心跳》：“發現這位即便不是日本人也是個地地道道的國際‘大款’。”

2. 近義詞

   • 道道地地、貨真價實、名副其實。

三、與其他含義的區分

1. “地道”的兩種含義
   • dì dào（名詞）：指地下通道，如“地鐵地道”。
   • dì dao（形容詞）：表示純粹、正宗，如“地道的方言”。
   • “地地道道”是形容詞“地道”的疊詞形式，僅用于加強描述。

四、注意事項

• 感情色彩：通常為褒義，強調正面特質。
• 常見誤用：勿與名詞“地道”（地下通道）混淆，需根據語境區分讀音和含義。

如需進一步了解疊詞用法或方言特色，可參考文學作品中實際案例。

别人正在浏覽...

伴讀悖然閉門不納步砌彩絲扯篷拉縴稠綴寸善片長大客盜塞得男登降墊褥颠頭簸腦梵襟法水蜂轶粉撲兒負乘感懼狗彘不若管國關試好馬不吃回頭草號愬恨惋讙頭國貨蔔佳麗城節變歲移介子推急烈禁閉室鏡破钗分九鼎大呂舊貫極限運動闚圖鱗崪落作驢床默求南人蹑手蹑足平上軿車擅賦山鑄沈悍衰頹水蜮疏禁天蓋聽行柙匮香盆相猒仙獸鹹鴨卵小檢亵翫