月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

地地道道的意思、地地道道的详细解释

关键字:

地地道道的解释

真正的,够标准的。

【出处】:

肖兵《太行青松》:“这位桑庄大队的党支部书记是一位地地道道的农民。”

【示例】:

她能讲一口地地道道的美语。

词语分解

专业解析

“地地道道”是一个汉语副词,用于强调事物的纯粹性、真实性或典型性,表示“纯粹的”、“真正的”、“十足的”、“完完全全的”意思。它通过重叠“地道”一词来加强语气,使其表达的程度更深、更彻底。

以下是详细的解释:

  1. 核心释义:

    • 纯粹无杂,名副其实: 形容事物或人完全符合其应有的标准、特质或身份,没有掺杂任何虚假、不纯或不相关的东西。强调其真实可靠、不折不扣的性质。
    • 示例:
      • 他是一个地地道道的北京人。(强调其北京人身份的真实性和纯粹性,可能指出生于北京、成长于北京,具有典型的北京特征)。
      • 这家餐馆做的是地地道道的四川菜。(强调菜肴的风味、做法完全符合四川菜的传统和标准)。
      • 这真是一件地地道道的艺术品。(强调作品的艺术价值纯粹,是真正的艺术品而非仿制品或劣质品)。
  2. 词源与构成:

    • “地道”本身就有“真正的、纯粹的、未搀杂其他成分的”以及“(工作、活儿等)实在;够标准”的含义(参考《现代汉语词典》第7版)。
    • “地地道道”是“地道”的重叠式(AABB式),这种重叠形式在汉语中常用于加强形容词或副词的程度和语气,使其表达更加生动、形象,强调程度达到极致。类似的词还有“干干净净”、“整整齐齐”、“清清楚楚”等。
  3. 用法特点:

    • 修饰名词性成分: 最常见的是修饰名词或名词性短语,放在其前面作定语。
      • 例:地地道道的农民、地地道道的骗子、地地道道的中国制造。
    • 修饰动词性成分: 有时也可以修饰动词或动词性短语,作状语,强调动作行为的方式或性质是纯粹的、彻底的。
      • 例:他地地道道地骗了大家一回。(强调欺骗行为的彻底性和纯粹性)。
    • 口语化色彩: 该词在口语中使用频率较高,带有一定的强调和感情色彩。
  4. 近义词辨析:

    • 纯粹: 强调不掺杂别的成分,专一不杂。与“地地道道”在“纯正”义上相近,但“纯粹”更书面化,使用范围更广(如纯粹的理论、纯粹的酒精)。“地地道道”更强调符合特定标准或身份的真实性。
    • 真正: 强调实质跟名义完全相符,是真实的而非虚假的。与“地地道道”在“真实”义上相近,但“真正”没有“地地道道”那种通过重叠带来的强烈程度感和口语色彩。
    • 十足: 强调达到充足的程度(如:十足的把握),或成色纯(如:十足的黄金)。在强调“纯粹、不杂”义上与“地地道道”有交集,但“十足”更侧重程度充足,“地地道道”更侧重性质纯粹符合标准。
  5. 权威参考:

    • 《现代汉语词典》(第7版): 对“地道”有详细释义,其重叠式“地地道道”的语义即源于此,并加强了程度。该词典由中国社会科学院语言研究所词典编辑室编撰,商务印书馆出版,是汉语规范化的权威工具书。
    • 《汉语大词典》: 作为大型历史性汉语语文辞典,收录了“地道”及其相关用法,为理解“地地道道”的词义演变提供了更广阔的语境。
    • 北京大学中国语言学研究中心(CCL)语料库: 包含大量真实语料,可以检索到“地地道道”在现代汉语中的实际运用实例,印证其语义和用法。

网络扩展解释

“地地道道”是一个汉语词语,读音为dì dì dào dào,主要用于强调事物的纯粹性、真实性或标准性。以下是详细解析:


一、基本含义

  1. 核心词义

    • 指真正的、纯粹的、标准的,强调完全符合某种特质或标准。例如:“地地道道的北京烤鸭”表示完全保留传统风味的正宗菜品。
    • 也可形容人负责任、实在,如:“他是个地地道道的实干家。”
  2. 词语性质

    • 属于形容词重叠形式(“地道”的叠词),用于加强语气,但并非成语。

二、用法与例句

  1. 典型用法

    • 作谓语或定语,修饰人、事物或行为。
    • 例句:
      • 柳青《创业史》:“这是地地道道的高增福——不声不响,心里打着主意。”
      • 王朔《玩儿的就是心跳》:“发现这位即便不是日本人也是个地地道道的国际‘大款’。”
  2. 近义词

    • 道道地地、货真价实、名副其实。

三、与其他含义的区分

  1. “地道”的两种含义
    • dì dào(名词):指地下通道,如“地铁地道”。
    • dì dao(形容词):表示纯粹、正宗,如“地道的方言”。
    • “地地道道”是形容词“地道”的叠词形式,仅用于加强描述。

四、注意事项

如需进一步了解叠词用法或方言特色,可参考文学作品中实际案例。

别人正在浏览...

班彩八思巴字本指匕鬯不惊鞞芾冰洁玉清畅行无碍抽拣楚狂子醇醇实实出去登盈断机俄顷二姬防利俯从负薪之忧福宇海陆空家蜂建定羁单戒慎井底之蛙静侣迥然不羣九德籍伍跼踡可煞来复日揽纳垒培蠡见林下意柳影鹿裘不完蛮畿闹轰轰彷摹怯怯乔乔穷困七丝裘带屈打成招搉商僧钟诗牀薯莨绸鼠拖肠听淫驼蹄鸡顽固不化物观香貍显幸销失犀兵