
不以勢利為基礎的友情。指君子之交。語本《莊子·山木》:“君子之交淡若水。” 唐 白居易 《張十八員外以新詩二十五首見寄》詩:“《陽春》曲調高難和,淡水交情老始知。”亦省作“ 淡水 ”。 宋 晏幾道 《臨江仙》詞:“淡水三年歡憶,危絃幾夜離情。”
“淡水交情”是中國傳統文化中描述人際關系的重要概念,源自《莊子·山木》的“君子之交淡若水”。其核心含義指真摯、持久的友誼如同清水般純淨自然,不摻雜功利目的,與“小人之交甘若醴”形成鮮明對比。以下從漢語語義和文化内涵兩方面解析:
1. 字面釋義與詞源
“淡”指清淡、無雜質,“水”象征潔淨與流動不息,“交情”即人際交往的情誼。該詞組合強調人際關系應如流水般澄澈坦蕩,不因利益糾葛而變質。《漢語大詞典》将其定義為“形容道義上的純潔友誼”。
2. 哲學思想溯源
此概念承載道家“自然無為”思想,莊子通過水與醴(甜酒)的對比,揭示人際關系本質:濃烈甜膩的交往易因利益沖突瓦解,清淡如水的相處反而能持久。宋代學者程頤在《二程遺書》中延伸為“惟淡乃能久,久乃能孚”,強調淡泊是維系信任的基礎。
3. 社會倫理價值
儒家學者進一步将其納入倫理範疇,如朱熹在《朱子語類》中闡釋:“水雖淡而養人,君子之交所求者德”,表明這種交往模式以品德共鳴為前提,符合傳統“以德交友”的價值觀。清代《佩文韻府》更将其列為士大夫交往準則之一。
現代語境中,“淡水交情”常用于描述不依附權勢、不受物質影響的純粹友誼,與當代社會提倡的“清爽人際關系”理念高度契合。
“淡水交情”是一個源自《莊子·山木》的成語,以下是其詳細解釋:
出自《莊子·山木》中的名句:“君子之交淡若水,小人之交甘若醴;君子淡以親,小人甘以絕。”()
意為:君子間的交往平淡如水卻親近長久,小人間的交情甜如蜜酒卻易斷絕。
指不以利益或權勢為基礎的真摯友誼,如清水般純淨、長久。形容朋友間淡泊而高尚的情誼()。
部分解釋誤讀為“感情淡薄”(如),但根據典籍及主流釋義,該詞強調“純粹”而非“寡淡”,屬中性偏褒義。
傍門筆耕避就不擇慘劫察收塍區陳列品搭白誕哲弟令貳適翻花葛根割減簋簠規圖回銮家史即墨輯睦錦篇繡帙俊快慨歎狂顧狂噪連持兩可連繼離駒離子賣糖鳴和名諱木獺南邁逆毛鸧凝籍譬使邱嫂人樣蝦蛆日和風暖如嫂賞進省部勝異適母示現碩公私辰隨俗浮沈貪榮慕利天涯地角跳在黃河洗不清維梢骫奊閑澹箱奁閑接顯目