擺攤子的意思、擺攤子的詳細解釋
擺攤子的解釋
(1) [set up a stall]∶小販在街上或市場中陳列貨物出售
(2) [maintain a large staff or organization]∶比喻追求形式,歡喜鋪張
他們沒有做一點實際工作,隻知道擺攤子
詞語分解
- 擺的解釋 擺 (擺) ǎ 陳列,安放:擺設。擺放。擺平。 故意顯示:擺闊。擺譜兒。 處置,隨意操縱:擺布。擺弄。 推開,脫離:擺脫。擺落。 來回搖動:擺動。擺渡。 晃搖 筆畫數:; 部首:扌; 筆順編號:
- 攤子的解釋 ∶設在路旁、廣場上無鋪面的售貨處菜攤子 ∶一個組織的結構攤子鋪得過大詳細解釋.設在路邊、廣場等處的簡易售貨處。 清 吳偉業 《讀史偶述》詩之十六:“布棚攤子滿 前門 ,舊物官窰無一存。”《二十年目
專業解析
"擺攤子"是一個漢語口語化表達,具有雙重含義,具體解釋如下:
一、 核心釋義
指在路邊、市場等公共場所鋪設攤位,陳列商品進行售賣的行為。這是其最原始、最常用的字面意思。
二、 引申義/比喻義
指鋪開場面、展開工作或活動,常帶有準備不足、追求形式、鋪張浪費或難以收拾的負面含義。這個用法更側重于描述一種狀态或行為方式。
詳細解釋與用法:
-
本義:設攤售賣
- 釋義: 指商販或個體經營者選擇合適的地點(如街邊、市場空地、集市等),将貨物擺放出來進行銷售。
- 場景: 常見于小本經營、臨時銷售、夜市經濟等。
- 例句: "他下崗後,每天在小區門口擺攤子賣水果。" / "這條街晚上允許擺攤子,很熱鬧。"
-
引申義:鋪開場面,展開工作(常含貶義)
- 釋義: 形容開始着手進行某項工作或活動時,聲勢浩大地鋪開各種事務、人員或資源。通常暗示準備工作不充分、追求表面形式、管理混亂或最終難以有效收場。
- 場景: 多用于批評工作方法、項目啟動或活動組織。
- 強調鋪張/混亂: "新官上任三把火,他一上來就擺了個大攤子,招了很多人,買了很多設備,結果項目根本沒規劃好。" (強調鋪張、混亂)
- 強調難以收拾: "前任領導留下一個爛攤子,債務一大堆,問題成堆,現在想收拾都難。" (強調結果難以收拾)
- 強調形式主義: "這個活動就是擺個攤子給上面看,實際沒什麼效果。" (強調形式主義)
“擺攤子”一詞既具體描述了在公共場所設點銷售貨物的行為,也形象地比喻了(尤其是草率地)鋪開工作局面或留下難以處理的局面的狀态,後者常帶有批評意味。理解其具體含義需結合上下文語境。
權威參考來源:
- 《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館: 該詞典是漢語詞彙釋義的權威标準,對“擺攤子”的本義和常用引申義有明确界定。其釋義是學術研究和日常應用的重要依據。
- 《現代漢語規範詞典》外語教學與研究出版社、語文出版社: 該詞典同樣具有權威性,注重用詞的規範性,對“擺攤子”的用法有清晰說明,強調了其口語色彩和引申用法的傾向性(常含貶義)。
- 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編撰的相關辭書: 作為國家級語言研究機構,其編撰的辭書代表了漢語研究的最高水平,對詞語的釋義精準、全面,是理解“擺攤子”等詞彙的可靠依據。
網絡擴展解釋
“擺攤子”是一個具有多重含義的漢語詞彙,具體解釋如下:
一、基本含義
指在街頭、市場等公共場所陳列貨物進行售賣的行為。這一用法常見于描述小商販的經營活動,例如:“他在市場擺攤子,生意不錯。”
二、比喻含義
- 形式主義或鋪張浪費:形容隻追求表面形式而不做實際工作的行為。例如:“他們不解決問題,隻會擺攤子開會。”
- 籌備或準備工作:某些語境下可引申為“展開工作前的準備”,如布置場地、安排資源等。
三、詞源與發展
- 最早見于明代楊慎的《武林舊事》,原指商販的市場行為。
- 現代漢語中逐漸衍生出比喻義,尤其在批評官僚作風時使用較多。
四、使用場景
- 實際場景:常見于個體經營、夜市經濟等,如“社區為困難人員提供擺攤子的攤位”。
- 抽象場景:多用于批評會議冗長、機構臃腫等問題,帶有貶義色彩。
五、近義詞與變體
- 同義詞:擺攤、擺地攤(強調臨時性)。
- 反義詞:精簡機構、務實高效。
提示:具體含義需結合上下文判斷,避免混淆字面義與比喻義。如需更完整釋義,可參考權威詞典或語料庫。
别人正在浏覽...
寶纛暴吏閉門掃軌不奈何殘片讒嗾承澤癡兒呆女赤熱處法蹙擊錯居打糧膽壯蹈籍掉隊豆萁燃豆奪氣二十四時飛閤封土奮衣敢死隊廣嗣果乾悍頑後起之秀畫隱驕侈角酒解表激急警夜駿奔走開闡炕頭可喜珂雪恐懾亮堂堂蓮花落漣紋羅旛驢生機角甕生根默而識之鋪敦牆皮欺負泣路沈澹甚沒事火咒龍鼠齒苋私廟聳跸歲除陶然亭午間無俚習流