[New Year’s Eve] 年終的一天;除夕
白發催年老,青陽逼歲除。——唐· 孟浩然《歲幕歸南山》
(1).年終。舊俗于臘歲(冬至後三戌之後)前一日擊鼓驅疫，謂之逐除，故謂。 唐 孟浩然 《歲暮歸南山》詩：“白髮催年老，青陽逼歲除。”
(2).謂一年的最後一天。《新五代史·雜傳九·皇甫遇》：“是時歲除， 出帝 與近臣飲酒過量，得疾。” 劉國鈞 《辛壬之間雜詩》：“故園南望渺鴻魚， 京洛 飄零感歲除。”
歲除是漢語中表示農曆一年最後一天的特定稱謂，其核心含義指代“除夕”，即舊歲至此夕而除，新歲由此日而始。根據《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館，2016年，第1253頁）的定義，“歲除”為名詞，指“一年的最後一天，即除夕”，其詞義與“除夜”“歲暮”等詞互通。從詞源角度分析，“歲”本義為年歲、時間單位，而“除”在《說文解字》中釋為“殿陛也”，後引申為“去舊更新”的動作，二字結合後形成“歲除”這一時間節點概念。
在用法上，“歲除”多見于古代文獻與詩詞，如唐代孟浩然《歲除夜會樂城張少府宅》中“疇昔通家好，相知無間然。續明催畫燭，守歲接長筵”，即以“歲除”代指除夕夜。現代漢語中，“歲除”多用于書面語或特定文化場景，如春聯、傳統節慶表述等，口語中則普遍使用“除夕”。
從文化内涵看，“歲除”承載着驅邪避災、辭舊迎新的民俗意義。據《中國民俗大典》（上海文藝出版社，2014年，第287頁）記載，古代“歲除”日需舉行祭祀、守歲、貼桃符等活動，以祈求新年平安順遂，這一傳統至今仍在部分地區保留。
“歲除”是漢語中一個具有傳統文化色彩的詞彙，具體解釋如下：
基本含義
“歲除”指農曆一年中的最後一天，即除夕，意為“舊歲至此而除，新歲将臨”。其中：
曆史記載
該詞最早見于唐代孟浩然的詩句“青陽逼歲除”（《歲暮歸南山》），宋代王安石《元日》中“爆竹聲中一歲除”更廣為流傳。
歲除承載了中國傳統文化中對時間循環、家族團聚的重視，既是時間節點，也是文化符號。
案劇百衲琴鼻氣吃軟不吃硬斥尊崇嶐出來蹙沸代名詞澹灔大收煞殿岩鼎盛定體杜門自守蹲蹬耳齊蜚覽撫古幹澀高下其手貫戴蒿箭亨通盒子炮花花點點火躁簡傲絶俗腳蹤錦機今文計無付之聚首客單朗夜糧盡援絕李後主硫化物蠻民目睑盤骪賠價曝骨履腸騎鶴更揚州耆利清穩窮考戚切人樣豭駒柔民瘙樝身先朝露手法絲事鐵裡溫腿曲裢子湘芸宵熸屑瑟習流