染熏的意思、染熏的詳細解釋

染熏的解釋

沾染香氣。 南朝 梁簡文帝 《應令詩》：“傍玉流溫，依蘭染薰。”

詞語分解

• 染的解釋 染 ǎ 把東西放在顔料裡使着色：染料。染色。染坊。染缸。印染。 感受疾病或沾上壞習慣或接觸到什麼：染病。感染。傳染。沾染。一塵不染。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：
• 熏的解釋 熏 ū 氣味或煙氣接觸物品，引申為長期接觸的人或事物對品行、習慣的影響：熏染。熏陶。熏制。利欲熏心。 火煙上出：熏蒸。 氣味刺激人：臭氣熏人。 暖和：熏風。 熏 ù （煤氣）使人窒息中毒。 筆畫數

專業解析

"染熏"是由"染"與"熏"組成的複合詞，在漢語中具有特殊語義内涵。《漢語大詞典》将其定義為"長期浸染熏陶"，指通過持續接觸外部環境或文化影響，使人逐漸形成特定品性或習慣的漸進過程。該詞融合了染色工藝的滲透特征與熏香工藝的彌散特性，形成雙重意象疊加的表達效果。

從構詞法分析，"染"本義指用顔料着色的工藝，《說文解字》訓為"以缯染為色"，後引申為沾染、感染等抽象含義；"熏"原指煙火炙烤，《爾雅》釋為"火煙上出也"，後衍生出熏陶、熏育等文化意象。二字組合後形成互文關系，強調影響過程的雙重性——既包含主動接納的浸染，也涵蓋被動承受的熏化。

在具體語境中，該詞多用于描述文化傳承場景。《辭源》引宋代理學家語錄"詩書染熏，自成器識"，指經典文獻對人精神世界的塑造作用。現代漢語中既可指藝術修養的積澱過程，也可用于表達不良習氣的漸染影響，如"市井習氣染熏日久"等表述。

詞彙演變方面，《古漢語常用字字典》考證其最早見于唐代佛經注疏，原指香火熏陶對信徒的感化作用，明清時期逐漸擴展至文化教育領域，形成現代通用詞義。

網絡擴展解釋

“染熏”是一個漢語詞語，其含義和用法可結合多個權威來源綜合解釋如下：

一、基本釋義

• 拼音：rǎn xūn（注音：ㄖㄢˇ ㄒㄩㄣ）
• 字義：指“沾染香氣”，常用于描述香氣附着或浸潤物體的狀态。

二、結構與字義分解

1. 染：
   • 本義為用染料着色（如“印染”），引申為感染、沾染（如“染病”）。
2. 熏：
   • 原指氣味或煙氣接觸物體（如“熏制”），後擴展為長期接觸對品行、習慣的影響（如“熏陶”）。
   • 在“染熏”中特指香氣浸潤。

三、文學例證

南朝梁簡文帝《應令詩》中曾用此詞：“傍玉流溫，依蘭染薰”，描繪香氣依附于蘭草的意境。

四、相關詞語

• 近義關聯：蘭熏桂馥（形容香氣持久）、耳熏目染（潛移默化的影響）。
• 反義對比：氣焰熏天（貶義，形容嚣張氣勢）。

五、擴展說明

該詞多用于文學語境，現代使用頻率較低，常見于古典詩詞或書面表達中，需結合具體語境理解其細膩的意象。

如需進一步了解“熏”字的其他用法（如熏制工藝、熏染技法），可參考相關文獻或詞典。

别人正在浏覽...

貝書變俗鞭茁兵術不惠層巒疊嶂超然邁倫誠潔誠欵誠志颠童電行獨占鳌頭二臘風迸風論改柱張弦絓累廣盱滾滾滔滔故衣海之歌蛤蟆槐壤逭暑忽爾火脯簡在帝心澆酒角倚結氂緊抱繼序蠲息郡寮喀喀亢拒傀儡略洗料取廪膳生貓鬼馬鐵内顧之憂年盡歲除前官熔劑殺傷折除誓同生死泰士塌棵菜窪鏡宛惱晩年溫實五野相對新亭孝女隙荒