[beg to be excused] 謙詞稱自己沒有才智而謝絕的套語
捐輸之例,百無一良,若以屬之鄙人,惟當敬謝不敏。——曾國藩《複歐陽曉岑書》
《左傳·襄公三十一年》：“ 趙文子 曰：‘信，我實不德。而以隸人之垣以赢諸侯，是吾罪也。’使 士文伯 謝不敏焉”。 唐 韓愈 《寄盧仝》詩：“買羊沽酒謝不敏，偶逢明月曜桃李”。不敏，不明達，不才。後以“敬謝不敏”為推脫做某事的婉詞。 魯迅 《二心集·做古人和做好人的秘訣》：“于滿肚氣悶中的滑稽之馀，仍隻好誠惶誠恐，特别脫帽鞠躬，敬謝不敏之至了。” 吳晗 《再談神仙會和百家争鳴》：“這幾年有許多雜志報紙要我寫這方面的文章，我隻好敬謝不敏，不能鳴，更不用說争了。”
“敬謝不敏”是一個漢語成語，讀音為jìng xiè bù mǐn，主要用于婉轉推辭他人的請求或任務，表示自己能力不足或無法勝任。以下是詳細解釋：
通過以上分析，可全面理解“敬謝不敏”的語境與用法，既能體現謙遜态度，又能有效傳達推辭之意。
《敬謝不敏》是一句成語，用于表達對别人的感謝，但又表示自己并不感激或不領情的意思。在這句成語中，使用了反諷的修辭手法，通常用于諷刺或揶揄對方不識好意、不懂感恩。
《敬謝不敏》的字包含兩個部首：敬（又名⺖）和言（又名讠）。其中，敬部的筆畫數為12，而言部的筆畫數為7。
《敬謝不敏》一詞來源于古代小說《紅樓夢》。在小說中，主人公賈寶玉寫詩給林黛玉，表達自己的情感。林黛玉收到之後回信道：“敬謝！”這句被用作回應寶玉的謝意，但其實表達的是不能接受。後來，這句話成為成語，用于形容對方不領情或不感激别人的感謝。
《敬謝不敏》的繁體字為《敬謝不敏》。
古代漢字的寫法可能與現代不同。《敬謝不敏》這個詞在古代使用的寫法可能有所變化，但整體意義并未改變。
1. 他送給我一本書，我說："敬謝不敏"，其實我并不喜歡那個作者。
2. 她對我表示感謝，我卻置若罔聞，真是太"敬謝不敏"了。
敬意、謝謝、不懂感恩
不領情、無動于衷
感恩圖報、知恩圖報
【别人正在浏覽】