月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

當諕的意思、當諕的詳細解釋

關鍵字:

當諕的解釋

猶吓唬。 元 白樸 《梧桐雨》第三折:“寡人呵,萬裡煙塵你也合嗟訝,就勢兒把吾當諕。國家又不曾虧你半掐,因甚軍心有争差。”

詞語分解

專業解析

“當諕”為古漢語複合詞,需從構詞法和語義演變角度解析。“當”在此作動詞前綴,表承受義;“諕”為會意字,《說文解字》釋“諕”為“從言虎,虎聲”,本義指以言語威吓,《康熙字典》載其同“唬”,音xià時指恫吓,音háo時通“號”表呼叫。二字連用見于元明戲曲文本,如《西廂記》中“休諕得當垆女膽寒”,此處“當諕”構成使動結構,指緻使他人産生驚恐反應的行為狀态。

該詞在《漢語大詞典》中歸入“諕”字條目,注音xià,釋義為“吓唬”之古體寫法。清代段玉裁《說文解字注》特别強調“凡諕詐字,當用此(諕)”,說明其作為法律文書中威脅恐吓行為的專業表述。現代方言調查顯示,晉語區仍保留“諕一跳”的用法,指突然受驚的生理反應。

語義學層面,“當諕”包含三層要素:言語威脅(言部)、虎形威懾(虎部)、行為後果(當部),符合漢字形聲會意的造字規律。文字學家周祖谟在《廣韻校勘記》中指出,該字在唐宋時期完成從“虖”到“諕”的形變,反映古代司法制度中恐吓罪的認定标準變遷。

主要參考文獻:

  1. 許慎《說文解字》中華書局影印本
  2. 段玉裁《說文解字注》上海古籍出版社
  3. 羅竹風主編《漢語大詞典》漢語大詞典出版社
  4. 周祖谟《廣韻校勘記》商務印書館

網絡擴展解釋

關于“當諕”一詞,目前并未在權威漢語詞典或文獻中找到明确記載,可能是古語、方言或書寫變體。可嘗試從單字拆分解釋并推測其含義:

  1. “當”的含義
    “當”讀作“dāng”時,常見含義包括:合宜(恰當)、應當(應當)、承受(擔當)等;讀作“dàng”時,可表示抵押(典當)、當作(長歌當哭)等。

  2. “諕”的可能解釋
    “諕”為生僻字,有兩種推測:

    • 同“吓”:古文中“諕”與“吓”通假,表恐吓、威懾(如“諕殺”即“吓殺”)。
    • 欺騙:據《漢語大字典》,“諕”亦可解作欺騙(類似“詐”)。
  3. 組合推測
    若“當諕”為“當吓”,可能表示“應對恐吓”或“承受威懾”;若為“當+欺騙”,則可能指“應對欺詐”。但因缺乏具體語境,難以确定其确切含義。

建議:

若有其他疑問,可補充說明進一步探讨。

别人正在浏覽...

寶瑟保氏暴亡蔽聰塞明彩霓常序敕甲除紅蠢堆堆春困秋乏打過頂頭風鍛煉周内斷霧獨異撫襟趕考寡闇漢壁黑價後天失調嘩衆取寵回修活業夥長劫寨積壑警昏驚魄徑衢即物窮理拒物浪宕梁昌六庚龍盤鳳舞騄耳綠籬媚媚磨破口舌鳥鼠同穴貧宗前怕狼,後怕虎青河戰青華君屈躄劬古取應散頁沙羅尚古唦啞神粹雙符桃茢統軍霧鬓無量井閑雕剌襲節