翠羽明珰的意思、翠羽明珰的詳細解釋
翠羽明珰的解釋
見“ 翠羽明珠 ”。
詞語分解
- 翠羽的解釋 .翠鳥的羽毛。古代多用作飾物。《逸周書·王會》：“正南： 甌鄧 、 桂國 、 損子 、 産裡 、 百濮 、 九菌 ，請令以珠璣、瑇瑁、象齒、文犀、翠羽、菌鶴、 * 為獻。”《文選·曹植＜七啟＞》：“戴金
- 明珰的解釋 用珠玉串成的妝飾品明珰滿身。;;唐; 李朝威《柳毅傳》詳細解釋.用珠玉串成的耳飾。《藝文類聚》卷七八引 漢 王逸 《荔枝賦》：“皮似丹罽，膚若明璫。” 三國 魏 曹植 《洛神賦》：“無微情以效
專業解析
翠羽明珰是一個富有詩意的漢語成語，常用于形容女子妝飾華美或自然景物的絢麗奪目。以下從詞典釋義、語源分析及文學應用角度詳細闡釋：
一、字詞本義解析
-
翠羽
- 翠：本義指青綠色鳥羽（如翠鳥），引申為青綠色、珍貴之物。《說文解字》釋“翠”為“青羽雀也”，象征華美與生機。
- 羽：鳥類羽毛，此處喻指輕盈、精緻的裝飾物。
合指以翠鳥羽毛制成的頭飾或鑲嵌物，常見于古代貴族女性發飾，如點翠工藝。
-
明珰
- 明：光亮、晶瑩之意。
- 珰：原指耳飾，《釋名·釋首飾》載：“穿耳施珠曰珰。”後泛指珠寶首飾。
合指以明珠或寶石制成的耳墜、佩飾，凸顯璀璨奪目之感。
二、成語整體釋義
三、典籍用例與文學表現
-
女性妝飾描寫
如清代蒲松齡《聊齋志異·西湖主》：“翠羽明珰，珊瑚佩環。”以“翠羽明珰”刻畫公主雍容華貴的裝扮（來源：《聊齋志異》卷五）。
-
自然景物比喻
近代文學中亦用于寫景，如朱自清散文以“翠羽明珰”形容陽光下荷葉露珠的璀璨（參考：《朱自清全集·荷塘月色》）。
四、文化内涵與象征
- 身份象征：翠羽明珰在曆史上屬貴族女性專屬飾物，反映古代禮制與階級差異。
- 美學價值：融合自然（翠羽）與工藝（明珰），體現中國傳統“天人合一”的裝飾理念。
- 情感寄托：詩詞中常借飾物之美暗喻人物品格高潔，如李商隱“明珠可貫須為佩，翠羽明珰尚依然”。
五、現代使用場景
當代語境中多用于：
- 文學創作：修飾女性形象或華美場景，如“她一襲嫁衣，翠羽明珰，恍若天人”。
- 文化評論：探讨傳統工藝（如點翠技藝）時引用，強調其藝術價值。
- 旅遊文案：形容自然景觀（如九寨溝碧水、敦煌壁畫色彩）的視覺沖擊力。
參考資料：
- 字義溯源：《說文解字》《釋名·釋首飾》（中華書局點校本）。
- 文學典例：《聊齋志異》（上海古籍出版社1986版）、《李商隱詩集疏注》（人民文學出版社1985版）。
- 文化解析：《中國服飾史》（黃能馥著，上海人民出版社2004版）。
網絡擴展解釋
“翠羽明珰”是一個漢語成語，以下是綜合多個來源的詳細解釋：
1.釋義
- 本義：指翡翠鳥的羽毛（翠羽）和明亮的耳飾（明珰），比喻珍貴的物品或富家女子的華麗飾品。
- 引申義：部分資料提到可形容人容貌美麗動人，如“翠綠的羽毛和明亮的寶石般吸引人”。
2.出處
- 最早見于明代馮夢龍《警世通言》第三十二卷：“十娘叫公子抽第一層來看，隻見翠羽明珰，瑤簪寶珥，充牣于中，約值數百金。”。
3.用法
- 語法結構：聯合式成語，可作主語、賓語、定語。
- 適用場景：多用于描述華貴飾品或借喻珍貴事物，如文學作品中渲染富麗場景。
4.例句
- 柳亞子《發刊詞》：“翠羽明珰，喚醒鈞天之夢；清歌妙舞，招還祖國之魂。”
- 清代文廷式《念奴嬌》：“翠羽明珰漂泊盡，何況落紅狼籍。”
5.相關詞彙
- 近義詞：翠羽明珠
- 反義詞：筚路藍縷（形容創業艱辛，與“華貴”形成對比）
注：部分資料對詞義的解釋存在細微差異，建議結合具體語境理解。如需更完整信息，可參考《警世通言》原文或權威成語詞典。
别人正在浏覽...
阿吉班枝花伯圖插艾闡導承吏抽樣檢驗登科甲彫朽返魂香奉行故事黑點合髻合時宜換季花園悔望昏夭混元積蠧寄豭金鐀寇先潰桡老阿媽了不相屬聯銜禮币柳梢青緑塵馬祭冒黩米潘靡響乃情南菁書院内親内纖嫩鮮鮮昵親平民文學撲楞楞棄餐欽差大臣輕暢起薪鵲羽三句話不離本行三婆兩嫂事與原違算法素舊畋遊挽摟灣灣衛生球無能之輩無一不知相門仙域
