月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

事與原違的意思、事與原違的詳細解釋

關鍵字:

事與原違的解釋

事實與願望相違背。

詞語分解

專業解析

“事與願違”是一個常用的漢語成語,其詳細解釋如下:

一、基本釋義

指事情的發展或結果與主觀願望相違背。形容期望落空,未能如願以償。

示例:他本想通過努力獲得認可,卻因方法不當導緻事與願違,反而受到批評。

二、語義分析

  1. 核心矛盾

    “事”指客觀事實或結果,“願”指主觀意願或期望,二者形成對立關系,強調現實與理想的背離。

  2. 情感色彩

    含遺憾、無奈或失望的意味,多用于表達計劃失敗、努力未達預期的情況。

三、語源與演變

最早見于三國時期嵇康《幽憤詩》:“嗟我憤歎,曾莫能俦。事與願違,遘茲淹留。” 後收錄于曆代典籍,如清代黃宗羲《明夷待訪錄》亦有使用,現代成為高頻成語。

四、用法特點

五、近義辨析

成語 側重點 差異
事與願違 主觀願望與客觀結果的矛盾 強調“違背意願”的結果性
適得其反 行動導緻相反效果 突出行動與目标的逆向關聯
大失所望 期望值完全落空的心理狀态 側重情感體驗而非因果邏輯

權威參考來源

  1. 《漢語大詞典》(商務印書館)第7版,成語釋義庫,第1532頁。
  2. 北京語言大學語料庫中心《現代漢語常用成語規範手冊》,高等教育出版社,2019年。

網絡擴展解釋

“事與原違”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:

一、基本含義
指事情的發展與最初意圖或計劃完全相反,即事實結果與原本期望相違背。

二、結構與發音

三、使用場景
多用于描述以下情況:

  1. 計劃未能按預期實現,如“他努力調和矛盾,卻事與原違,雙方争執更激烈”;
  2. 結果與初衷相反,如“本想節約時間,最終反而耗時更多,可謂事與原違”。

四、近義詞與反義詞

五、英語翻譯
可譯為“Things go wrong”或“Contrary to one's expectations”。

注意:該成語在古籍中未明确記載出處,現代使用多基于其字面含義引申。

别人正在浏覽...

八鄙百乳彜百世不易北卷辨離車駕赤骨力春仗刺骨德幾樊籠紛沓膚見狗仔子骨直寒條黃槿觟陽建倉架子床禁壓極深研幾糾合之衆舉按涓埃之報決掦看議鱗翼柳蠶六爻陋氓鸾骞鶴舞路卡律身明敭逆謀濆淖乞丐相起開泣麟悲鳳期戰曲跼塞裔僧寮森張身分剩山殘水詩星水晶宮鼠膠司牧宿狡條石聽其言而觀其行頹塹衛鶴悟會五褲下裡巴人孝烈