關鍵字：

翠衿的解釋

亦作“ 翠襟 ”。1.指鹦鹉胸前的翠色羽毛。《文選·祢衡＜鹦鹉賦＞》：“紺趾丹觜，緑衣翠衿。” 劉良 注：“胸前翠色，故雲翠衿。” 唐 杜甫 《鹦鹉》詩：“翠衿渾短盡，紅觜漫多知。” 宋 賀鑄 《減字浣溪沙》詞：“鸚鵡無言理翠襟，杏花零落晝陰陰。”

(2).指鹦鹉。 唐 杜牧 《為人題贈》詩：“蘭徑飛蝴蝶，筠籠語翠襟。”

詞語分解

• 翠的解釋 翠 ì 綠色：翠綠。蒼翠。翠微（青綠的山色，亦泛指青山）。 〔翠鳥〕屬鳴禽類，形似杜鵑，嘴長，頭部深橄榄色，有青綠色斑紋，背青綠色，腹赤褐色，尾短，捕食小魚。 指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠寶翠鑽
• 衿的解釋 衿 ī 古代服裝下連到前襟的衣領：青衿（代稱秀才）。 系衣裳的帶子。 筆畫數：； 部首：衤； 筆順編號：

網絡擴展解釋

“翠衿”是一個古典文學中常見的詞彙，主要包含以下兩層含義：

1. 指鹦鹉胸前的翠色羽毛
   該詞最早見于東漢祢衡的《鹦鹉賦》（《文選·祢衡》），其中“綠衣翠衿”一句，劉良注釋為“胸前翠色，故雲翠衿”。唐代杜甫《鹦鹉》詩中“翠衿渾短盡，紅觜漫多知”也以“翠衿”形容鹦鹉羽毛的翠色特征。

2. 借代鹦鹉本身
   在詩詞中，“翠衿”常作為鹦鹉的雅稱。例如唐代杜牧《為人題贈》的“筠籠語翠襟”，以及宋代賀鑄詞中“鹦鹉無言理翠襟”均用此意。

補充說明：

• 詞源中的“衿”本指衣領（《說文解字》），此處引申為鳥類胸前的羽毛部位。
• 該詞多見于唐代至宋代的詠物詩詞，現代漢語已較少使用。

如需查看更多古詩用例，可參考杜甫、韓偓、司空圖等詩人的相關作品。

網絡擴展解釋二

《翠衿》一詞的意思是指一種綠色的衣領。它是由兩個漢字組成，第一個字是“翠”（cuì），它的部首是“羽”（yǔ），總共有13個筆畫。第二個字是“衿”（jīn），它的部首是“衣”（yī），總共有8個筆畫。 《翠衿》這個詞來源于古代漢語，代表一種富有古典韻味的綠色衣領。在繁體字中，它的寫法也是一樣的。 在古時候，漢字的寫法與現代有所不同。《翠衿》這個詞的字形在古代可能會有所變化，但整體意義是一樣的。 以下是一個例句，來幫助理解《翠衿》這個詞的用法： 她佩戴着一條精緻的翠衿，襯托出她的美麗頸部。 除了《翠衿》這個詞外，還可以組成其他詞語，如“翠衿飄飄”表示人的衣着華麗，也可以與其他詞語搭配形成新的詞彙。 近義詞可以是“翠綠的衣領”，反義詞可能是“白衣領”或“黑衣領”，其意為領口顔色不同于翠綠色。 希望以上回答對您有所幫助！若有其他疑問，請隨時提問。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】