竄逃的意思、竄逃的詳細解釋

竄逃的解釋

[scurry off;flee in disorder] 逃竄

猶逃竄。《後漢書·南匈奴傳》：“ 逢侯部衆飢窮，又為鮮卑所擊，無所歸，竄逃入塞者駱驛不絶。” 元趙鸾鸾 《悲笳四拍》：“煙塵澒洞兮人竄逃，寒沙暴骨兮沒蓬蒿。”

竄的解釋竄（竄） à 亂跑，逃走（用于敵軍、匪徒、野獸等）：竄犯。竄擾。竄逃。竄踞。流竄。抱頭鼠竄。放逐：竄逐。修改文字：竄改。竄定（删補改定）。點竄（删減塗改）。筆畫數：；部首：穴；筆順編號：
逃的解釋逃 á 為躲避不利于自己的環境或事物而離開：逃跑。逃敵。逃匿。逃遁。逃逸。躲開不願意或不敢接觸的事物：逃避。逃難（刵）。逃彙。逃稅。逃世（避世）。遁追筆畫數：；部首：辶；筆順編號：

“竄逃”是一個漢語動詞，指慌亂、隱蔽地逃跑，通常帶有倉促、狼狽的意味，強調為了躲避追捕或危險而迅速逃離的行為。

詳細釋義：

核心含義：
- 慌亂逃跑：指在驚慌、恐懼的狀态下匆忙逃離。行為主體往往處于被追捕、躲避危險或不利處境的狀态。
- 隱蔽逃離：強調逃跑方式的隱蔽性，試圖避開他人的視線或追蹤。常含有偷偷摸摸、不敢聲張的意味。
詞義側重：
- “竄”：本義指老鼠等小動物亂跑、亂鑽。引申為亂跑、逃跑，常帶有躲藏、隱匿的意味。
- “逃”：指為躲避不利于自己的環境或事物而離開。
- “竄逃”結合：将“竄”的慌亂、隱蔽性與“逃”的離開躲避相結合，形象地描繪出一種驚慌失措、東躲西藏的逃跑狀态。
使用場景：
- 常用于描述罪犯、戰敗的士兵、受驚的動物等在不利形勢下試圖擺脫困境或追捕的行為。
- 例如：匪徒倉皇竄逃 | 敵軍潰敗後四散竄逃 | 受驚的野兔竄逃入草叢。
與近義詞的區别：
- 逃亡：更側重于因躲避災禍、迫害或法律制裁而長期在外流亡，時間跨度可能較長。
- 逃跑：泛指為躲避不利環境或控制而離開，含義較廣，不一定強調慌亂或隱蔽。
- 潛逃：特指（罪犯、嫌疑人）秘密逃跑，側重“秘密”性，法律色彩較濃。
- 竄逃：更強調逃跑時的慌亂、急促、隱蔽的狀态和方式。

權威來源參考：

中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 《現代漢語詞典》（第7版）[M]. 北京：商務印書館, 2016.
- 該詞典作為現代漢語規範詞典的代表，對詞語的定義具有權威性。其對“竄逃”的解釋精煉地體現了其核心含義：“亂逃；流竄逃跑（用于匪徒、敵軍、野獸等）”。
漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》（普及本）[M]. 上海：上海辭書出版社, 2012.
- 這部大型語文詞典釋義更為詳盡，有助于理解詞語的細微差别和曆史演變。其對“竄逃”的解釋會包含其“慌亂逃跑”、“流竄逃亡”的義項。
古代字書溯源（概念性參考）：
- “竄”字在《說文解字》中解釋為“匿也。從鼠在穴中”，本義是隱藏，引申為逃跑、放逐。“逃”字在《說文解字》中解釋為“亡也”，即逃亡、逃跑。二字結合，“竄逃”的構詞理據清晰，體現了其“隱匿地逃亡”的本義。此概念可參考《說文解字》的相關條目（如後世注釋本）。

(注：由于未搜索到可直接引用的線上詞典網頁鍊接，以上引用依據的是公認權威的紙質版漢語工具書名稱及出版社信息。線上查詢可參考商務印書館《現代漢語詞典》線上版或知網等平台收錄的詞典内容，但具體有效鍊接需根據實時查詢确定。)

“竄逃”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下分析綜合呈現：

指慌亂逃跑，通常用于描述敵人、匪徒或負面角色因恐懼、失敗而狼狽逃離的狀态。該詞帶有明顯的貶義色彩，強調逃跑時的混亂無序。

部分詞典（如漢典）标注其英文對應為“flee in disorder”或“scurry off”，突出無序逃跑的狀态。需注意，該詞多用于書面或正式表述，日常口語中更常用“逃跑”“逃竄”等中性詞彙。