
(1) [portraiture]∶寫真
(2) [fax]∶指通過有線電或無線電裝置把照片、圖表、書信、文件等的真迹傳送到遠方
(1).畫家摹寫人物形貌。 唐 杜荀鶴 《八駿圖》詩:“丹雘傳真未得真,那知筋骨與精神。” 明 徐渭 《畫鷹》詩:“ 閩 南縞練光浮膩,傳真誰寫蒼厓鷙?” 清 李漁 《閑情偶寄·詞曲》:“予謂既工此道,當如畫士之傳真,閣女之刺綉。” 李劼人 《死水微瀾》第五部分第十一:“奕奕如生的着色畫像,都是将傳真的草稿,慎重托交走 廣 的珠寶客,帶到 廣東 去畫的。”
(2).傳授仙道。 明 屠隆 《綵毫記·團圓受诏》:“聞命沾恩,蹔去依光日月,傳真授訣,終當栖志煙霞。”
(3).見“ 傳真電報 ”。
傳真(chuán zhēn)是漢語中具有多重含義的複合詞。根據權威詞典釋義,其核心含義可分為以下兩類:
摹寫真實形象
《現代漢語詞典》指出,“傳”為傳遞、傳送,“真”指真實面貌,組合後表示“描繪或傳遞真實的形象”。例如古籍中“傳真畫像”即指通過繪畫記錄人物真實樣貌,此用法可追溯至唐代《曆代名畫記》對肖像畫技法的記載(來源:中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第7版)。
電信通信技術術語
現代漢語中專指“通過有線電或無線電裝置傳輸文字、圖表等信息的通信方式”。《漢語大詞典》收錄該詞條時強調,其技術原理是通過掃描将圖像分解為像素,轉化為電信號傳輸後還原。例如商務場景中“發送傳真”特指使用傳真機完成文件傳輸(來源:上海辭書出版社《漢語大詞典》電子版)。
在語言學演變中,該詞從藝術領域擴展至科技領域,體現了漢語詞彙隨社會發展産生的語義遷移現象。清代《鏡花緣》已出現“傳真”指代人物畫像的用例,而20世紀80年代《人民日報》報道中開始頻繁出現“傳真技術”的現代義項(來源:北京大學漢語語言學研究中心語料庫)。
傳真是一種通過電信技術遠程傳輸文字、圖像等文檔副本的通信方式。以下是綜合多個來源的詳細解釋:
傳真(fax)源自拉丁語"fac simile",意為"制作相似副本"。其核心功能是通過掃描和信號轉換,将紙質文件内容以電信號形式傳輸到接收端,并還原出與原稿高度相似的紙質副本。
該技術起源于1843年,但直到20世紀80年代隨着數字技術發展才被廣泛應用。雖然電子郵件已部分替代其功能,但在需要紙質憑證的領域仍保持使用。
注:完整技術标準可參考國際電信聯盟ITU-T T.30協議(未在搜索結果中體現)。
拔地倚天邊守蛂蟥敝化并存不管不顧不諱之路不憑踩高蹻慘急恻塞城池持質绌遣撺道翠盤黨伍導牖東明蠹籍鋒發韻流腐竹更長夢短貢高邗溟寒烏和恒厚實驩叫換裝卉醴江潮嚼食井井有方雞皮疙瘩就棍打腿開秩口畫扣切曆日鹿皮幾馬當妙覺眇芒内敍甯死不辱泡泡劈頭蓋臉青牛文梓窮妙屈曲攝葉史君子說客四目素材遐寐霞袂賢靈