月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

包袱底兒的意思、包袱底兒的詳細解釋

關鍵字:

包袱底兒的解釋

(1) 〈方〉

(2) [the most precious,usu.untouched possession of the family]∶指多年未用的或最珍貴的東西

(3) [a person's secrets]∶指個人隱私

别揭人家包袱底兒

(4) [one's best act in performance]∶最擅長的絕技

亮包袱底兒

詳細解釋

〈方〉①指家庭多年不動用的或最貴重的東西。②比喻隱私:抖包袱底兒。③比喻最拿手的本領:抖摟包袱底兒(顯示絕技)。

詞語分解

專業解析

包袱底兒(bāo fu dǐr)是漢語中的方言詞彙,主要流行于北方地區,具有以下兩層含義:

  1. 字面指代

    指包裹衣物等物品的布塊最底層的部分,即包袱的底層布料。舊時人們常用布塊包裹隨身物品,包袱底兒作為承托物品的基礎部分,常被賦予“壓箱底”的意象。

  2. 引申含義

    比喻個人或家庭珍藏多年、不願輕易示人的貴重物品或技藝。例如:

    • “亮出包袱底兒”:指拿出珍藏的寶物或絕活;
    • “這是老李家的包袱底兒”:強調某物是家族代代相傳的珍貴遺産。

      此用法帶有私密性與傳承性,常見于口語表達,強調物品的稀有性或情感價值。

文化背景

該詞承載了傳統物質匮乏時期人們對珍貴物品的保存習慣,反映了民間“惜物重傳”的價值觀。其比喻義至今活躍于北方方言中,尤其在戲曲、曲藝領域常形容“保留的絕技”。


參考資料

  1. 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》(第7版).商務印書館,2016.
  2. 許寶華,宮田一郎.《漢語方言大詞典》.中華書局,1999.

網絡擴展解釋

“包袱底兒”是一個具有多義性的方言詞彙,具體含義需結合語境理解,主要包含以下三層解釋:

  1. 家庭珍藏物品
    指家庭中長期未使用或最珍貴的物品,通常帶有傳承性質。例如:“他拿出了家裡的包袱底兒——祖傳的玉镯。”

  2. 個人隱私或秘密
    比喻不願公開的私事或隱情。例如:“别總揭人家的包袱底兒”指不要提及他人的隱私。這一含義在口語中常與“抖包袱底兒”搭配,表示揭露秘密。

  3. 最擅長的本領
    指某人的絕技或拿手技藝。例如:“他在舞台上亮出了包袱底兒”即展示了自己的看家本領。


使用注意

更多詳細釋義可參考《漢典》《查字典》等來源。

别人正在浏覽...

挨滿闆厘薄質輩行杯中蛇影瞠目咋舌春直摧悴大夜砥路頂制憝獠踱拉紛藹浮文巧語幹貝诟诮鳏寡孤獨歸畝圭瑞過羅含苴好感橫汾體劃過護臂疆幹踐政姬孔驚壯靓莊眷恤亢宿空質簾押躐玷靈皇祿賜面額密布麋膚民團墨慘衣摩诃至那炮台蓬戶柴門親覩擾惑榮猨三秦善為我辭稍縱則逝攝相詩舌索戰彈撥貪虐跳指日同功一體務工