攢眉苦臉的意思、攢眉苦臉的詳細解釋

攢眉苦臉的解釋

[knit the brows] 形容不快樂的表情

禁不住鄒太爺攢眉苦臉,求他多當兩個,才算當了四百五十錢。——《官場現形記》

攢眉的解釋皺眉,表示不愉快攢眉苦臉詳細解釋皺起眉頭。不快或痛苦的神态。舊題漢蔡琰《胡笳十八拍》之五：“攢眉向月兮撫雅琴，五拍泠泠兮音彌深。” 宋蘇轼《正月一日雪中過淮谒客回作》詩之二：“攢眉有底
苦臉的解釋猶愁容。愁苦的心情表現在臉上。魯迅《故事新編·出關》：“大家顯出苦臉來了，有些人還似乎手足失措。” 羅廣斌楊益言《紅岩》第一章：“那些招貼的後面，誰知道隱藏着多少垂死掙紮瀕于破産的苦臉？”

“攢眉苦臉”是漢語中描述人物神态的固定短語，其核心含義指因憂愁、煩惱或身體不適而緊皺眉頭、面露苦色的狀态。從構詞角度看，“攢眉”指雙眉向中間聚攏，形成皺紋，屬面部表情的具象化表達；“苦臉”則強調面部整體呈現出的痛苦或煩悶感，兩者結合後形成複合式神态描寫。

該短語的語義可追溯至古代文學中對人物心理的外化刻畫，如《紅樓夢》第三十四回“隻見寶玉攢眉苦臉，歪在炕上”便通過神态傳遞角色内心愁緒。現代漢語中，該表達多用于書面語境，形容人面臨困境、壓力或病痛時的直觀反應，與“愁眉不展”“颦眉蹙額”構成近義關系，反義詞則為“眉開眼笑”“喜上眉梢”等。

據《現代漢語詞典》（第7版）釋義，“攢眉”特指眉頭緊蹙的動作，“苦臉”強調面部表情的苦悶，組合後整體形容“憂愁苦惱的神情”。《漢語成語大詞典》進一步指出，該短語常見于人物神态描寫，具有通過外貌刻畫反映心理活動的修辭功能。

“攢眉苦臉”是一個漢語成語，其詳細解釋如下：

形容人因憂愁、痛苦或不滿而緊皺眉頭、面露愁苦的表情。例如：

出自清代李寶嘉《官場現形記》第十一回：

“禁不住鄒太爺攢眉苦臉，求他多當兩個，才算當了四百五十錢。”（、）

部分資料标注為zǎn méi kǔ liǎn，也有注音cuán méi kǔ liǎn。建議以權威詞典或具體語境為準。

如需進一步了解，可參考《官場現形記》原文或漢典等工具書。