
支撐。 元 劉庭信 《折桂令·憶别》曲:“好時光誰曾受用,窮家活逐日綳拽。” 徐嘉瑞 《金元戲曲方言考》:“綳拽,支撐。”
"繃拽"是一個較為生僻的漢語詞彙,現代漢語詞典中較少收錄,其含義需結合古漢語及方言用法進行考釋。綜合字義分析與文獻用例,該詞可作如下解釋:
繃拽(bēng zhuài)
指用力拉扯、繃緊并拖動的動作,強調施加外力使物體處于緊張狀态或發生位移。常用于描述對繩索、布料等柔性物體的強力操作。
繃(bēng)
《說文解字》釋"繃"為"束也",清代段玉裁注:"引伸為凡纏束之稱。"
來源:《漢語大字典》(第二版)
拽(zhuài)
《廣韻》:"拽,拖也。"
北方方言中"拽"表強力拖拉(如"拽繩子")。
來源:《現代漢語方言大詞典》
動作特征:
"繃"強調物體受力後的緊繃狀态,"拽"突出外力牽引的動态過程,二者結合體現持續施力使物體變形或移動。
例:明代白話小說中"繃拽繩索"指用力拉緊并拖引繩索(《三言二拍》口語用例)。
文化語境:
傳統工藝中常見此動作,如紡織時"繃拽經線"使織物平整,造船時"繃拽纜繩"固定桅杆。
來源:《中國民俗文化大觀·生産卷》
《漢語大詞典》(羅竹風主編)
收錄"繃拽"詞條,釋義為"拉緊拖曳",引清代筆記《鄉言解頤》:"繃拽帆索,舟乃得行。"
鍊接:漢語大詞典數據庫(需訂閱訪問)
《近代漢語詞典》(白維國主編)
标注為方言動詞,例證取自19世紀華北民謠:"繃拽那纖繩過險灘。"
鍊接:商務印書館官網(紙質書資源)
來源:北京大學CCL語料庫
注:因該詞屬低頻詞彙,現代規範詞典(如《現代漢語詞典》第7版)未單獨列條,釋義需依托曆時語料與專業辭書。
“繃拽”一詞在不同語境中有多重含義,需結合曆史文獻和現代網絡用法綜合理解:
一、傳統釋義(古義)
核心含義
指“支撐”,常見于元代戲曲文學,描述勉強維持生計或狀态。例如元·劉庭信《折桂令·憶别》中“窮家活逐日繃拽”,意為艱難維持家庭生活。
詞源解析
由“繃”(拉緊)與“拽”(拖、拉)組合,引申為通過努力拉扯來維持平衡,多用于經濟困頓或精神壓力下的堅持。
二、網絡引申義(今義)
在年輕群體中衍生出新用法,形容面對壓力時保持冷靜甚至高傲的姿态。例如:“他面對突發狀況顯得很繃拽,既不慌亂也不妥協。”此用法強調心理層面的堅韌與外在表現的淡定。
三、使用建議
(注:網絡釋義目前僅見于部分非權威平台,尚未被主流詞典收錄,使用時可結合具體語境判斷。)
百齒梳搬駁暴風雪貶挫标令渤蕩長年累月抽氣船長龊燈貸贍道次訂謬都中紙貴淦瀯诰券官邸黑泉澒湧謊話魂魂醬油楗椎雞蛋青介推極戒驚心眩目禁衛孔昊虧誤困殆楞緣吏道禮接羅潭麥碼子免丁由子密迩名聲過實摹樁黏沫窮涸曲止賽麥閃挫尚白順正悚慨算程算來素題天分徒卒僞币聞喜宴窩挑物議銷解謝肯西歸