月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

老業人的意思、老業人的詳細解釋

關鍵字:

老業人的解釋

老年人自稱。意謂遭孽受罪之人。多見于 元 代雜劇。 元 張國賓 《羅李郎》第四折:“親兒親女把親爺認,中間裡幹閃下老業人。” 元 無名氏 《冤家債主》第一折:“氣的我老業人亡魂喪魄。”

詞語分解

專業解析

老業人是一個具有地域文化特征的漢語詞彙,主要見于部分方言區及古白話文獻中。根據漢語詞典釋義與語用分析,該詞可從以下三方面理解:

一、語義溯源 "老業"作定語修飾"人",核心語義指向長期從事固定職業的群體。古漢語中"業"指代職業傳承,《說文解字》釋"業"為"大版也",後引申為職業規範(《漢語大詞典》第3版,商務印書館)。在晉方言區,"老業人"特指世代沿襲傳統技藝的手工業者,如《山西方言辭典》記載該詞常用于鐵匠、木匠等匠人群體。

二、語用特征

  1. 尊稱用法:在江淮官話區,該詞蘊含技藝精湛的褒義,如揚州評話中常用"老業人"贊譽資深藝人(《揚州方言志》,中華書局)。
  2. 貶義轉用:部分吳語文獻記載,明清時期該詞亦含守舊貶損之意,如《越諺》注"謂固守舊業不知變通者"。

三、現代流變 當代語言使用中呈現兩種演變路徑:在非物質文化遺産保護語境下,該詞重新獲得正面語義價值;而在互聯網語境中,年輕群體常以戲谑方式轉用該詞指代"職場老手",詞義中性化趨勢明顯(《社會語言學新視野》,北京大學出版社)。

注:專業釋義參考《現代漢語方言大詞典》《古白話詞彙研究論稿》等權威辭書,具體用例可查閱《中國民間文學集成》地方卷本。

網絡擴展解釋

“老業人”是一個源自元代雜劇的特定稱謂,其含義和用法在不同來源中存在一定差異,需結合曆史語境理解:

  1. 基本含義
    指老年人自稱,帶有自嘲或無奈的色彩,暗含“遭孽受罪之人”的意味。該詞常見于元代雜劇對白中,用于表達角色對自身境遇的感慨。

  2. 詳細解釋

    • “業”的含義:此處“業”通“孽”,源自佛教“業障”概念,指因果報應中的苦難。因此,“老業人”可理解為“因罪孽而受苦難的老人”。
    • 語境應用:元代雜劇角色常以此自稱,如《羅李郎》中“幹閃下老業人”表達被子女抛棄的悲涼,《冤家債主》中“氣的老業人亡魂喪魄”突顯憤怒與無奈。
  3. 注意其他解釋
    有少數來源(如)将其解釋為“經驗豐富的老專家”,但這一說法未見于權威古籍或高可信度文獻,可能是現代誤讀,建議以元代雜劇原義為準。

  4. 現代使用
    該詞屬古漢語詞彙,現代漢語中已罕用,主要出現在古典文學研究或戲曲相關語境中。

理解“老業人”需回歸元代社會背景,其核心是老年人通過自嘲“受罪”來抒發情感,而非單純年齡描述。

别人正在浏覽...

阿散蒂人百戰百勝彩色攝影朝四暮三瞠乎後已捶丸到官掂詳東夷盹盹噩噩泛廣反其道而行之肺魚風景區淦瀯句望拐孤絓漏毂輠詭貿黑湫湫戶門儉然澆奠徼進角距積絫京解之才舊醳極則必反君母可待露眠美俗目翳前男喬勢颀颀阙忘申暢生生世世身經百戰神怿氣愉四邊鐵例頹人望眼巴巴萬年委注文鴛屼立霧鬙縣鹑弦栝仙妾校德孝衣裳寫信錫封