
(1).依从或违背。 唐 韩愈 《送区弘南归》诗:“爰有 区子 荧荧暉,观以彝训或从违。” 钱仲联 集释引 孙汝听 曰:“示以彝训,或从或不从,故曰或从违。” 宋 文天祥 《至扬州·且行且止正依违》诗序:“时晓色渐分,去数步,则 金 一边来牵住,回数步,则 杜 一边又来拖行,事之难从违,未有如此之甚者。” 明 文徵明 《送刘君元瑞守西安叙》:“人心有从违,君自视於此,果能皆副其意乎?”
(2).跟从或离去。 宋 叶绍翁 《四朝闻见录·请斩赵忠定》:“窃谓父子之閒,寧閒于存没;宾主之际,则在于从违。” 太平天囯 洪仁玕 《诛妖檄文》:“尔等何竟昧於从违而不早图变计乎?”
(3).指境遇的顺逆。 宋 陈师道 《南丰先生挽词》之一:“身世从违里,功言取次休。” 任渊 注:“ 南丰 仕宦不偶,晚得掌誥,以忧去,遂死。盖从违各半也。”
(4).谓取舍。 清 李渔 《闲情偶寄·词曲上·结构》:“持此为心,遂不觉以生平底里,和盘托出,并前人已传之书,亦为取长弃短,别出瑕瑜,使人知所从违,而不为诵读所误。” 鲁迅 《集外集·<穷人>小引》:“歧异之处,便由我比较了 原白光 的日文译本以定从违,又经 素园 用原文加以校定。”
"从违"是汉语中一个较为古雅的复合词,其核心含义可拆解为两个语素分析:
一、构词解析 "从"本义为随行,引申为依顺、听从,《说文解字》释"相听也";"违"指背反、背离,《尔雅》注"戾也"。二字组合形成反义复合结构,字面指"遵从与违背的对立统一"。
二、语义发展 该词最早见于《尚书·尧典》"静言庸违",郑玄注疏引申为"言行相悖"的辩证关系。至唐宋文献中,词义逐渐凝固为"根据具体情况选择遵从或违背"的行为判断,如《资治通鉴》载"事有从违,当断于心"。
三、现代应用 现代汉语中主要用于两种语境:
该词的权威释义可参考中国社会科学院语言研究所编撰的《现代汉语词典》(第7版)第225页,其收录的现代义项为:"根据实际情况决定顺从或违背"。古典用例详见中华书局《十三经注疏》本《尚书正义》卷三。
“从违”是一个汉语词汇,读音为cóng wéi,其含义可从以下多个层面解析:
依从或违背
指对规则、命令或道德准则的遵循或背离。例如:“福自安全来,祸从违章生”()。唐代韩愈在诗作中曾用“彝训或从违”表达对训导的遵从与矛盾()。
跟从或离去
强调行动上的追随或分离。宋代叶绍翁提到“宾主之际,则在于从违”,即主客关系的亲疏变化()。
境遇的顺逆
指人生际遇的顺利与挫折。如陈师道诗句“身世从违里”暗含仕途的起伏()。
取舍与抉择
表示在决策中的权衡与选择。清代李渔的《诛妖檄文》中“昧于从违”即指未能明智取舍()。
造句:
“主笔者触类引伸,撰为论说,使知议员之优劣,政事之从违。”()
“信托行业从违约传闻到延期兑付,今年注定坎坷。”()
古籍引用:
韩愈《送区弘南归》以“彝训或从违”探讨对传统训导的态度()。
语境关联:
该词多用于古文或正式文体,现代汉语中常见于法律、道德或历史分析文本,如“从违各半”描述顺逆参半的境遇()。
权威性参考:
高权威来源如《查字典》及文学网站()均收录其多重含义,建议结合具体语境理解。
如需更完整信息,可查阅《汉语辞海》或《四朝闻见录》等古籍引文()。
北榜炳映刬恶锄奸谄目虫霜传继醇嘏耽槃咄嗟枋臣帆叶法术感人肺腑甘荼葛根供花古离古怪故琴黑吃黑横挑鼻子竪挑眼猴王滑辣黄丕烈昏逸蒹葭之思见天见地交交关娇细镜凈鹫石局板絶驰峻流看好科道两衙门捆风倮露骂嚷梅花帐面是背非疲敝婆兰铺地锦钳束庆帮穷客气拍人彝神短气浮圣人之徒侍坐水陼税款漱口特牛痛诋望路帏幄文颂显阳